Milly Quezada - La Famosa Prueba - traduction des paroles en russe

La Famosa Prueba - Milly Quezadatraduction en russe




La Famosa Prueba
Знаменитое испытание
Bueno mi amor
Ну что ж, мой любимый
Ya es hora de que te aclare dos cositas
Пришло время прояснить тебе две вещи
Y dice
И вот что
Conozco tus intenciones
Я знаю твои намерения
Yo que no estás jugando
Я знаю, что ты не играешь
Conozco tus intenciones
Я знаю твои намерения
Yo que no estás jugando
Я знаю, что ты не играешь
Pero primero casados
Но сначала поженимся
Y después lo que propones
А потом то, что ты предлагаешь
Pero primero casados
Но сначала поженимся
Y después lo que propones
А потом то, что ты предлагаешь
Me entendiste
Ты меня понял
Bueno
Ну что ж
Vamos por partes
Давай по порядку
Me dices que te quiero
Ты говоришь, что любишь меня
Quiero que me lo recuerdes
Хочу, чтобы ты напоминал мне об этом
Me dices que te quiero
Ты говоришь, что любишь меня
Quiero que me lo recuerdes
Хочу, чтобы ты напоминал мне об этом
Voy dispuesta a complacerte
Я готова угодить тебе
Pero a la iglesia primero
Но сначала в церковь
Voy dispuesta a complacerte
Я готова угодить тебе
Pero a la iglesia primero
Но сначала в церковь
No quiero que me suceda
Я не хочу, чтобы со мной случилось
Como a la hija 'e la vecina
Как с дочерью соседки
No quiero que me suceda
Я не хочу, чтобы со мной случилось
Como a la hija 'e la vecina
Как с дочерью соседки
Que dio la famosa prueba
Что прошла знаменитое испытание
Y ahora se está lamentando
И теперь она сожалеет
Que dio la famosa prueba
Что прошла знаменитое испытание
Y ahora se está lamentando
И теперь она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Esa, esa no soy yo
Эта, эта не я
Yo no creo en cuentos no
Я не верю в сказки, нет
Ay no
Ой нет
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Vamos allí
Пойдём туда
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Vamos allá
Пойдём сюда
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Yo te di
Я тебе дам
Con el cuentecito
С этой сказочкой
me das
Ты мне дашь
Con ese cuentecito
С этой сказочкой
A no
Меня не проведёшь
Ay no, que va
Ой нет, ни за что
Ese cuentecito es fiel
Эта сказка правдива
Pero yo no me lo trago
Но я её не глотаю
Se echó a pelear ya
Она уже начала ссориться
Y yo me voy a la iglesia primero
А я сначала пойду в церковь
No quiero que me suceda
Я не хочу, чтобы со мной случилось
Como a la hija 'e la vecina
Как с дочерью соседки
Que dio la famosa prueba
Что прошла знаменитое испытание
Y ahora se está lamentando
И теперь она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Y eso es un llanto
И это плач
Que parte el alma
Что разрывает душу
Un solo llanto
Один лишь плач
Uy
Уй
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Vamos allí
Пойдём туда
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Vamos allá
Пойдём сюда
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Mami
Милый
Con el cuentecito
С этой сказочкой
Mami
Милый
Y con ese giniñi
И с этим хихиканьем
Si me descuido
Если я расслаблюсь
Uy
Уй
No quiero que me suceda
Я не хочу, чтобы со мной случилось
Como a la hija 'e la vecina
Как с дочерью соседки
No quiero que me suceda
Я не хочу, чтобы со мной случилось
Como a la hija 'e la vecina
Как с дочерью соседки
Que dio la famosa prueba
Что прошла знаменитое испытание
Y ahora se está lamentando
И теперь она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
me comprendes mi amor
Ты понимаешь меня, мой любимый
Ay yo que
Ой, я знаю, что да
No me digas que estás así
Не говори мне, что ты такой
Yo te quiero comprender
Я хочу понять тебя
que te puedo hacer feliz
Знаю, что могу сделать тебя счастливым
Pero yo me quiero casar
Но я хочу выйти замуж
Oye
Слушай
Esa, esa, esa, esa no soy yo
Эта, эта, эта, эта не я
Esa, esa, esa, esa no soy yo
Эта, эта, эта, эта не я
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
Se está lamentando
Она сожалеет
La hija de la vecina
Дочь соседки
Se está lamentando
Она сожалеет
Yo que me entiendes mi amor
Я знаю, ты понимаешь меня, мой любимый
Por eso es que te quiero tanto
Вот почему я так сильно тебя люблю
Oye
Слушай
Esa, esa, esa, esa no soy yo
Эта, эта, эта, эта не я
Esa, esa, esa, esa soy yo
Эта, эта, эта, эта я





Writer(s): Merizalde Albericci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.