Paroles et traduction Milly Quezada - Que Lluevan Corazones

Que Lluevan Corazones

Yo quiero que lluevan corazones
Y que se derramen bendiciones
Que del cielo caiga algarabia
Que nos inundemos de alegria
(Quiero una orquesta)

Vivimos los días a velocidad (oouoo)
Sin dejar espacio a la casualidad (oouoo)
No tenemos tiempo para comprender (oouoo)
Lo que Dios nos dice que podemos ser.

Somos pueblo alegre,
La sal de la tierra
Somos portadores
De una sola fe.
Ayudando al débil,
Rechazando guerra
Todo un pueblo unido,
Podemos vencer

Yo quiero que lluevan corazones
Se derramen bendiciones
Que nadie se quede fuera del caudal
Que todo en el mundo cause algarabia
Que se contagien de alegria
Y que llueva la prosperidad.

No importa si el mundo se mueve al reves (oouoo)
Que lo bueno es malo y lo malo está bien (oouoo)
Si ya conocemos cual es la verdad (oouoo)
Nada nos impide poder decretar (oouoo)

Un corazón nuevo,
Lleno de esperanza,
Una voz que llama el mundo a la paz
Un cantar alegre,
Que invite a la gracia
Que derrame paz y la prosperidad

Yo quiero que lluevan corazones
Se derramen bendiciones
Que nadie se quede fuera del caudal
Que todo en el mundo cause algarabia
Que se contagien de alegria
Y que llueva la prosperidad.

Yo quiero que lluevan corazones (que llueva ay eei)
Y que se derramen bendiciones
Que del cielo caiga algarabia
Que nos inundemos de alegria

Yo quiero que lluevan corazones
(Que llueva, que llueva)
Y que se derramen bendiciones
(Torrente de bendiciones)
Que del cielo caiga algarabia
(Que llueva, que llueva)
Que nos inundemos de alegria

Yo quiero que lluevan corazones
(Ay con gozo, con gozo)
Y que se derramen bendiciones
(Corriente de mil amores)
Que del cielo caiga algarabia
Que dancen las calles
(De día y de noche,
Derroche de bendiciones

Ojalá que llueva (ojalá)
Ojalá que llueva (ay ojalá)
Ojalá que llueva (ojalá que llueva, ojala que llueva)
Ojalá que llueva (ojalá)
Ojalá que llueva (corazones)
Ojalá que llueva (ay ay)
Ojalá que llueva (algo lleno de ilusiones)

Ven, ven, ven

Пусть льются сердца дождём

Я хочу, чтобы сердца лились дождём,
И чтобы изливались благословения,
Чтобы с неба пало ликование,
Чтобы мы утопали в радости.
(Хочу оркестр)

Мы живем дни на скорости (оуоо)
Не оставляя места случайности (оуоо)
У нас нет времени понять (оуоо)
То, кем Бог говорит, что мы можем быть.

Мы - радостный народ,
Соль земли,
Мы - носители
Единой веры.
Помогая слабым,
Отвергая войну,
Весь народ, объединившись,
Мы можем победить.

Я хочу, чтобы сердца лились дождём,
Изливались благословения,
Чтобы никто не остался вне потока,
Чтобы всё в мире вызывало ликование,
Чтобы все заразились радостью
И чтобы процветание лилось дождём.

Неважно, если мир перевернулся (оуоо)
Что хорошее - плохо, а плохое - хорошо (оуоо)
Если мы уже знаем, в чем истина (оуоо)
Ничто не мешает нам провозгласить (оуоо)

Новое сердце,
Полное надежды,
Голос, зовущий мир к миру,
Радостную песнь,
Призывающую к благодати,
Изливающей мир и процветание.

Я хочу, чтобы сердца лились дождём,
Изливались благословения,
Чтобы никто не остался вне потока,
Чтобы всё в мире вызывало ликование,
Чтобы все заразились радостью,
И чтобы процветание лилось дождём.

Я хочу, чтобы сердца лились дождём (пусть льётся, ай эй)
И чтобы изливались благословения,
Чтобы с неба пало ликование,
Чтобы мы утопали в радости.

Я хочу, чтобы сердца лились дождём
(Пусть льётся, пусть льётся)
И чтобы изливались благословения
(Поток благословений)
Чтобы с неба пало ликование
(Пусть льётся, пусть льётся)
Чтобы мы утопали в радости.

Я хочу, чтобы сердца лились дождём
(Ай, с радостью, с радостью)
И чтобы изливались благословения
(Поток тысячи любовей)
Чтобы с неба пало ликование,
Чтобы улицы танцевали
(Днём и ночью,
Изобилие благословений)

О, если бы лился дождь (о, если бы)
О, если бы лился дождь (ай, о, если бы)
О, если бы лился дождь (о, если бы лился дождь, о, если бы лился дождь)
О, если бы лился дождь (о, если бы)
О, если бы лился дождь (сердца)
О, если бы лился дождь (ай, ай)
О, если бы лился дождь (нечто, полное надежд)

Иди, иди, иди