Quiero - Milly Quezada traduction en russe

Quiero

Sin querer
Sin saber
Dos extraños empezaron a extrañarse
Y al parecer
Sin querer
No se que
Esa claridad que disolvió mi bruma
En medio de la confusion y la locura
No esperaba tu llegada pero ahora si!
Quiero caminar descalza por entre la yerba fresca
Despertar sin miedo y con mas ganas de vivir
Quiero suspirar de nuevo
Y en la inocencia de lo simple volver a sentir!
Quiero enamorarme y descubrir que hay tras de la tormenta
Ilusion y mil motivos para ser feliz
Quiero que no sea perfecto
Y que su amor sea puro y de verdad
Tan solo para mi!
Mírame
Convenceme
Muestrame en tus ojos que no hay mas penumbras
Y de una vez
Eh eh eh
Sienteme
Róbame
Borra con un beso y que no quede duda
Que este sentimiento ya no tiene cura
No esperaba tu llegada
Pero ahora si
Quiero caminar descalza por entre la yerba fresca
Despertar sin miedo y con mas ganas de vivir
Quiero suspirar de nuevo
Y en la inocencia de lo simple volver a sentir!
Quiero enamorarme y descubrir que hay tras de la tormenta
Ilusión y mil motivos para ser feliz
Quiero que no sea perfecto
Y que su amor sea puro y de verdad
No tengo nada que probarle a nadie
No pesa un alma libre de equipaje
Y ya mi corazon no vive en soledad porque tu estas!
Quiero enamorarme y descubrir que hay tras de la tormenta
Ilusion y mil motivos para ser feliz
Quiero que no sea perfecto
Y que su amor sea puro y de verdad
Tan solo para mi!

Хочу

Не желая
Не зная
Два чужих вдруг начали скучать
И, кажется,
Без умысла
Не пойму,
Что за свет рассеял эту тьму
Средь смятения, среди буйства и чумы
Не ждала твой приход, но теперь да!
Хочу босиком идти по траве росистой
Просыпаться без страха, с жаждою жить
Хочу вновь вздохнуть свободно,
И в простоте снова чувства открыть!
Хочу влюбиться и увидеть, что за бурей скрыто
Веру, свет, и тысячи причин для счастья вновь
Хочу, чтоб было не идеально,
Но любовь пусть станет чистой и самой верной,
Только мне одной!
Посмотри,
Убеди,
Дай в твоих глазах мне тьму расколоть,
И в один момент
Э-э-э
Почувствуй,
Украдь,
Сотри весь страх поцелуем, без следа,
Чтоб это чувство уже навсегда,
Не ждала твой приход,
Но теперь — да!
Хочу босиком идти по траве росистой
Просыпаться без страха, с жаждою жить
Хочу вновь вздохнуть свободно,
И в простоте снова чувства открыть!
Хочу влюбиться и увидеть, что за бурей скрыто
Веру, свет, и тысячи причин для счастья вновь
Хочу, чтоб было не идеально,
Но любовь пусть станет чистой и самой верной,
Мне не нужно ничего доказывать,
Свободна, легко — нет лишнего груза.
И сердце уже не одно, ведь ты здесь!
Хочу влюбиться и увидеть, что за бурей скрыто
Веру, свет, и тысячи причин для счастья вновь
Хочу, чтоб было не идеально,
Но любовь пусть станет чистой и самой верной,
Только мне одной!