Paroles et traduction Milly Quezada - Si Me Amaras

Si Me Amaras

Ja ah ah
Na na na na na na na na na ah

Si me amaras no tendría tiempo de contar estrellas
Si me amaras le pondría nombre a este corazón
Dejaría todo mi presente por seguir tú huella
Y darte mi amor

Si me amaras le diría adiós a toda la distancia
Si me amaras al mirar tus ojos me vería yo
En silencio te haría el amor hasta mil mañanas
Si me amaras, oh, me amaras

Y si me amaras sin lugar a dudas te daría el alma
Y abriría sin temor mis alas por volar tu cielo
Si me amaras pensaría solo que alcancé mi sueño
Si me amaras
Si me amaras, me amaras

Si me amaras le darías vida a esta vida mía
Si me amaras tu comprenderías lo que siento yo
Si me amaras nunca existiría esta despedida
Que me nubla la razón
Y ahora entiendo que no me amas

(Mambo)

Si me amaras sin lugar a dudas te daría el alma
Y abriría sin temor mis alas por volar tu cielo
Si me amaras pensaría solo que alcancé mi sueño
Si me amaras, oh, me amaras

Si me amaras le darías vida a esta vida mía
Si me amaras tu comprenderías lo que siento yo
Si me amaras nunca existiría esta despedida
Que me nubla la razón
Y ahora entiendo que no me amas

If You Loved Me

Yeah ah ah
Na na na na na na na na na ah

If you loved me I wouldn't have time to count the stars
If you loved me I'd give a name to this heart
I'd leave everything behind and follow your footsteps
And give you my love

If you loved me I'd say goodbye to all the distance
If you loved me when I looked into your eyes I'd see myself
I'd make love to you in silence until a thousand dawns
If you loved me, oh, if you loved me

And if you loved me without a doubt I'd give you my soul
And I'd open my wings without fear to fly in your sky
If you loved me I'd only think that I had reached my dream
If you loved me
If you loved me, you loved me

If you loved me you'd give life to this life of mine
If you loved me you'd understand what I feel
If you loved me this goodbye would never exist
That clouds my reason
And now I understand that you don't love me

(Mambo)

If you loved me without a doubt I'd give you my soul
And I'd open my wings without fear to fly in your sky
If you loved me I'd only think that I had reached my dream
If you loved me, oh, if you loved me

If you loved me you'd give life to this life of mine
If you loved me you'd understand what I feel
If you loved me this goodbye would never exist
That clouds my reason
And now I understand that you don't love me