Te Olvidé - Milly Quezada traduction en allemand

Te Olvidé

Yo te ame con gran delirio
De pasión desenfrenada
Te reías del martirio
Te reías del martirio de mi pobre corazón
Y si yo te preguntaba
Que porque no me querías
Tu sin contestarme nada
Solamente te reías de mi pobre corazón
Te pedí que volvieras a mi lado
Y en vano muchas veces te rogué
Y por haberme tu burla ya curado
Te olvide, te olvide, te olvide, te olvide
Vete, yo no te boté
Llévate tus trapos, ya yo me quité
Te olvide, te olvide, te olvide, te olvide
De la vida que tuviste
Aquí si que te has cansado
Ahora ya quien está triste
Ahora ya quien está triste es tu pobre corazón
Y aunque digas que me quieres
Yo de ti nunca me fío
Y aunque tu te desesperes
Ahora soy yo quien me río de tu desesperación
Te pedí que volvieras a mi lado
Y en vano muchas veces te rogué
Y por haberme tu burla ya curado
Te olvide, te olvide, te olvide, te olvide
Vete, yo no te boté
Llévate tus trapos, ya yo me quité
Te olvide, te olvide, te olvide, te olvide

Ich habe dich vergessen

Ich liebte dich mit großer Leidenschaft
Mit ungezügelter Leidenschaft
Du lachtest über das Martyrium
Du lachtest über das Martyrium meines armen Herzens
Und wenn ich dich fragte
Warum du mich nicht liebtest
Du, ohne mir etwas zu antworten
Lachtest nur über mein armes Herz
Ich bat dich, an meine Seite zurückzukehren
Und vergeblich flehte ich dich viele Male an
Und weil ich durch deinen Spott geheilt bin
Ich habe dich vergessen, vergessen, vergessen, vergessen
Geh, ich habe dich nicht rausgeworfen
Nimm deine Sachen, ich habe mich schon befreit
Ich habe dich vergessen, vergessen, vergessen, vergessen
Von dem Leben, das du hattest
Hier hast du dich wirklich müde gemacht
Jetzt ist derjenige traurig
Jetzt ist derjenige traurig, der dein armes Herz ist
Und obwohl du sagst, dass du mich liebst
Ich vertraue dir nie
Und obwohl du verzweifelst
Jetzt bin ich es, die über deine Verzweiflung lacht
Ich bat dich, an meine Seite zurückzukehren
Und vergeblich flehte ich dich viele Male an
Und weil ich durch deinen Spott geheilt bin
Ich habe dich vergessen, vergessen, vergessen, vergessen
Geh, ich habe dich nicht rausgeworfen
Nimm deine Sachen, ich habe mich schon befreit
Ich habe dich vergessen, vergessen, vergessen, vergessen