Paroles et traduction Milo - La Storia Di Un Guerriero

La Storia Di Un Guerriero

C'era una volta un sorriso c'era
C'era il non saper aver paura e c'era
L'istinto di arrivare e far carriera
L'amore era arrivato e lo scaldava

Era sorridente non aspettava
Quella notizia così amara
Di quel mostro che si prendeva
Tutto ciò per cui lottava

E così lui si accasciò
Convinto di non alzarsi più
I suoi occhi si spensero
Le sue mani si bloccarono
Pensava perché proprio io?!
Io che fino a ieri mi sentivo Dio
Questo mostro non vincerà
Non lascerò che mi prenda!

È così che devi fare
Solo tu ti puoi salvare
Solo quando stai per morire
Imparerai a respirare
Credendoci fino alla fine
Quando tutto sembra finire
Quando non trovi le parole
Devi iniziare a brillare.

Era stanco triste e vuoto ma rideva
Diceva agli altri la sua storia e gli donava
La forza per rialzarsi se serviva
Il coraggio di trovare la propria strada

Con tante maschere su di se
Nessuno vedeva le ferite
Quante lacrime scese giu
Quante notti a pensarci su
Tanta tristezza nel cuore ha
Ma ha capito come chiuderla
Ride balla e apprezza
Le cose che nella vita ha

È così che devi fare
Solo tu ti puoi salvare
Solo quando stai per morire
Imparerai a respirare
Credendoci fino alla fine
Quando tutto sembra finire
Quando non trovi le parole
Devi iniziare a brillare.

Sa
Per certo che cambierà
Qualcosa di sicuro muterà.
E tutto ha già un senso
Puoi farcela adesso!

Così autobiografica
Per chi mi ha donato un elica
Da azionare ogni qualvolta che
La paura aumentasse in me
Ogni giorno mi ispiro a lui
A lui che lotta più di tutti noi
Vorrei ringraziarlo perché lui da
La forza a chi l'ha persa.

È così che devi fare
Solo tu ti puoi salvare
Solo quando stai per morire
Imparerai a respirare
Credendoci fino alla fine
Quando tutto sembra finire
Quando non trovi le parole
Devi iniziare a brillare.

Questa canzone parla di te
Di te che sei un guerriero e
Lotta ogni giorno e sconfiggila
Questa stronza non vincerà.

The Story of a Warrior

There was once a smile there was
There was no fear and there was
The instinct to arrive and make a career
Love had arrived and warmed him

He was smiling not waiting
That news so bitter
Of that monster that took away
Everything he was fighting for

And so he collapsed
Convinced he would never get up again
His eyes went out
His hands locked
He thought why me?!
I who until yesterday felt like God
This monster will not win
I will not let it take me!

That's what you have to do
Only you can save yourself
Only when you are about to die
You will learn to breathe
Believing it until the end
When everything seems to end
When you can't find the words
You must begin to shine.

He was tired sad and empty but he laughed
He told others his story and gave them
The strength to rise again if needed
The courage to find their own path

With many masks on himself
No one saw the wounds
How many tears fell down
How many nights to think about it
There is so much sadness in his heart
But he figured out how to close it
He laughs dances and appreciates
The things he has in life

That's what you have to do
Only you can save yourself
Only when you are about to die
You will learn to breathe
Believing it until the end
When everything seems to end
When you can't find the words
You must begin to shine.

Know
For sure something will change
Something is sure to change.
And everything already makes sense
You can do it now!

So autobiographical
For who gave me a propeller
To operate whenever
Fear increased in me
Every day I am inspired by him
Him who fights more than any of us
I want to thank him because he gives
Strength to those who have lost it.

That's what you have to do
Only you can save yourself
Only when you are about to die
You will learn to breathe
Believing it until the end
When everything seems to end
When you can't find the words
You must begin to shine.

This song is about you
Of you who are a warrior and
Fight every day and defeat her
This asshole won't win.