CARENCIAS DE CORDURA - Yami Safdie , Milo j traduction en russe

CARENCIAS DE CORDURA

No sé quién más conoce
Lo que me pasa al ver tu caminar
Tal vez el tiempo sepa qué siento
Cuando me hablás y me contás tu día
Mi alma me pidió que te ame cuando oía
Tu voz una vez más
Contento, y sin aliento, miré hacia arriba

Cuando se llenó la luna
Vi tu rostro en una estrella
Y en cuanto comprendí lo bella que es
Sentí yo no estar a la altura
Con vo' entendí que nadie es perfecto
Por tus carencia' de cordura
Pero es que son tus mismos defectos
Que te hacen ser una ternura

Con vos nunca hubo nada que dudar
Si mis miedos pesan menos que mi amor
Y las ganas que tengo de volverte a abrazar
Y decirte que me muero por tenerte
Me cambiaste el mundo con una sonrisa
De repente, el sol ya no brilla tan fuerte
Como esos dos ojitos que me hipnotizan
Ay, qué delicia

No aguanté las gana' de ver tus labio'
Pa conocernos nos bastaron dos mirada'
Pero esa noche conocí al Diablo
El Diablo reía, el Diablo bailaba

Cuando se llenó la luna
Vi tu rostro en una estrella
Y en cuanto comprendí lo bella que es
Sentí yo no estar a la altura
Con vo entendí que nadie es perfecto
Por tus carencia' de cordura
Pero es que son tus mismos defectos
Que te hacen ser una ternura

НЕДОСТАТКИ ЗДРАВОГО РАЗУМА

Не знаю, кому еще известно
Что со мной происходит, когда вижу, как ты идешь
Быть может, время знает, что я чувствую
Когда ты со мной говоришь и рассказываешь про свой день
Моя душа просила полюбить тебя, когда слышала
Твой голос снова и снова
Радостный и задохнувшись, я посмотрел наверх

Когда луна стала полной
Я увидел твое лицо в звезде
И как только понял, какая ты красивая,
Я почувствовал, что мне не угнаться за тобой
С тобой я понял, что никто не идеален
Из-за твоих недостатков рассудка
Но это именно твои слабости
Что делают тебя такой милой

С тобой никогда не было причин сомневаться
Если мои страхи легче моей любви
И желания снова обнять тебя
И сказать, что я умираю от желания иметь тебя
Ты изменила мой мир одной улыбкой
Вдруг солнце светит уже не так ярко,
Как эти два глаза, что меня завораживают
Ой, какая же прелесть

Я не удержался от желания увидеть твои губы
Чтобы познакомиться, нам хватило двух взглядов
Но в ту ночь я встретил Дьявола
Дьявол смеялся, Дьявол танцевал

Когда луна стала полной
Я увидел твое лицо в звезде
И как только понял, какая ты красивая,
Я почувствовал, что мне не угнаться за тобой
С тобой я понял, что никто не идеален
Из-за твоих недостатков рассудка
Но это именно твои слабости
Что делают тебя такой милой