Paroles et traduction MiloVance - All Eyes on Me

All Eyes on Me

All eyes on me, I'm standing at the podium
Making demands or I'm exploding them
Bombs and I get cheese like parmesan
Eating beats alive when they high in sodium
I'm salty, their orders barking
But I'm not a dog, I'm a shark
Which means I'm all bite, knock your left side now you all right
I'm writing bars on my walls, this little prison of mine
If you seek you should find, even Jesus gave sight to the blind
I met this little blonde
She think I'm the shit so she calls me the John
I'll keep her till I find my queen, she a pawn
Y'all would pawn away your soul just to get on
So I yawn
And I called most these niggas dawgs till they pissed on my lawn
They pissed that I'm on, I think they pissed at the song
Well fuck them
All eyes on me, I'm standing at the podium
My emotions are like a locomotive
And my thoughts are off track
Hands up, don't shoot, I'm known for wearing all black
Copy, paste, and attach
I'm just gonna aim and attack
Drive-by in a Rover so I don't need range while I'm aiming a gat
Niggas think they life a movie
Its Boys N The Hood and they Ricky getting aimed in the back
Roll thirty deep so thirty niggas came with a strap
All hits when I strike, that goes for every at-bat

It's like every other beat I hear
Brings a deathly color, fever chill
While Jeffery's mother's tears will spill
After heavily smothered children killed
In action acting like creatures of habit
Two matching tablets turning niggas to addicts
Dealers laughing at them making cash from the atoms
Catch them cashing in a the bank with satchels
Louis Vuitton fabrics Aladdin couldn't even wish for
So they attack them, blood splatters on the tops of pitchforks
So many of these niggas just piss poor
I'm so officially I came with a whistle and clipboard
Sky diving and never pulling the ripcord
Fuck it
I know they all wanna come and get it
Tell them move east till it's unforgiven
I'm the lieutenant killing with artillery
Served bout a minute in penitentiary
I'm tryna get ahead like a prosthetic, too prolific
My hieroglyphics glisten when the colors vivid
I'm talking cataclysmic, horrific morals are cryptic
The devil had my vision twisted but

Even Jesus gave sight to the blind
I met this little blonde
She think I'm the shit so she calls me the John
I'll keep her till I find my queen, she a pawn
Y'all would pawn away your soul just to get on

Tous les yeux sur moi

Tous les yeux sur moi, je suis debout sur le podium
Je fais des demandes ou je les fais exploser
Des bombes et j'obtiens du fromage comme du parmesan
Je dévore les rythmes vivants quand ils sont riches en sodium
Je suis salé, leurs ordres aboient
Mais je ne suis pas un chien, je suis un requin
Ce qui signifie que j'ai beaucoup de mordant, frappe ton côté gauche maintenant tu vas bien
J'écris des barres sur mes murs, cette petite prison à moi
Si tu cherches tu devrais trouver, même Jésus a donné la vue aux aveugles
J'ai rencontré cette petite blonde
Elle pense que je suis le top du top, donc elle m'appelle le John
Je la garderai jusqu'à ce que je trouve ma reine, elle est un pion
Vous seriez prêts à vendre votre âme juste pour être au top
Alors je bâille
Et j'ai appelé la plupart de ces mecs des chiens jusqu'à ce qu'ils pissent sur ma pelouse
Ils sont énervés que je sois au top, je pense qu'ils sont énervés par la chanson
Eh bien, fiche-les
Tous les yeux sur moi, je suis debout sur le podium
Mes émotions sont comme une locomotive
Et mes pensées sont hors de contrôle
Levez les mains, ne tirez pas, je suis connu pour porter du noir
Copier, coller et joindre
Je vais juste viser et attaquer
Passage en voiture dans un Rover donc je n'ai pas besoin de portée pendant que je vise un flingue
Les mecs pensent que leur vie est un film
C'est "Boyz N The Hood" et ils sont Ricky et se font viser dans le dos
Rouler à 30 en profondeur donc 30 mecs sont venus avec une arme
Tous les coups sont réussis quand je frappe, ça vaut pour chaque au bâton

C'est comme chaque autre rythme que j'entends
Apporte une couleur mortelle, un frisson de fièvre
Alors que les larmes de la mère de Jeffery vont déborder
Après que les enfants lourdement étouffés ont été tués
En action agissant comme des créatures d'habitude
Deux comprimés correspondants transformant les mecs en accros
Les dealers rient d'eux en gagnant de l'argent sur les atomes
Les attraper en train de faire des retraits à la banque avec des cartables
Des tissus Louis Vuitton qu'Aladdin ne pouvait même pas rêver
Alors ils les attaquent, le sang éclabousse le haut des fourches
Beaucoup de ces mecs sont juste pauvres
Je suis tellement officiel que je suis venu avec un sifflet et un presse-papiers
Faire du parachutisme et ne jamais tirer sur la corde
Fiche-le
Je sais qu'ils veulent tous venir le chercher
Dis-leur de se déplacer vers l'est jusqu'à ce que ce soit impitoyable
Je suis le lieutenant qui tue avec l'artillerie
J'ai servi environ une minute en prison
J'essaie de prendre de l'avance comme une prothèse, trop prolifique
Mes hiéroglyphes brillent quand les couleurs sont vives
Je parle de cataclysmique, les morales horribles sont cryptiques
Le diable a tordu ma vision, mais

Même Jésus a donné la vue aux aveugles
J'ai rencontré cette petite blonde
Elle pense que je suis le top du top, donc elle m'appelle le John
Je la garderai jusqu'à ce que je trouve ma reine, elle est un pion
Vous seriez prêts à vendre votre âme juste pour être au top