MiloVance - Purgatory - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MiloVance - Purgatory




Purgatory
Чистилище
Sunflowers in the rain
Подсолнухи под дождем,
Where the dirt meets the pavement
Где грязь встречается с тротуаром.
Some say my ego became greater than my payment
Некоторые говорят, что мое эго стало больше моей зарплаты,
Some say my motivation was dependent on my replacement
Некоторые говорят, что моя мотивация зависела от моей замены.
I just let my actions do the talking
Я просто позволяю моим поступкам говорить,
I don't say shit
Я ничего не говорю.
Hidden by my pride
Скрытый своей гордостью,
Fear was on the other side
Страх был по другую сторону.
If I ever seemed closed off
Если я когда-либо казался замкнутым,
I hadn't kept an open mind
Значит, я не был открыт для нового.
If my joy was ever shaken
Если моя радость когда-либо пошатнется,
Lend me a shoulder for me to cry
Подставь мне плечо, чтобы я мог выплакаться.
If I've ever been mistaken
Если я когда-либо ошибался,
Thanks for your wisdom and advise
Спасибо за твою мудрость и совет.
The way out is through
Выход - это пройти насквозь,
I push start the whip and whichever lane I chose
Я завожу машину, и какую бы полосу я ни выбрал,
I won't make excuse, I only move
Я не буду искать оправданий, я просто двигаюсь.
Started from the bottom, at the top we Rendezvous
Начал с нуля, на вершине мы встретимся.
According to my angle of view
Согласно моему углу зрения,
Shit was out the blue
Все было как гром среди ясного неба.
Proof
Доказательство:
Niggas Got me rhyming like Dr. Seuss
Ниггеры заставили меня рифмовать, как Доктор Сьюз.
To be honest, as an artist I just stick to my guns that I drew
Честно говоря, как художник, я просто придерживаюсь своих принципов,
I tried to milk the cow but then the chicken flew the coop
Я пытался подоить корову, но потом курица улетела из курятника.
I just leaped from the cliff expecting to fall but I flew
Я просто прыгнул со скалы, ожидая упасть, но полетел.
Lemme tell you like I was told, and no words could be so true
Позволь мне сказать тебе, как говорили мне, и никакие слова не могут быть более правдивыми:
As you looking in the mirror and he's staring back at you
Когда ты смотришь в зеркало, и он смотрит на тебя в ответ,
Know, the world will pass its judgment, they want you to fall in line
Знай, мир будет судить тебя, они хотят, чтобы ты встал в строй.
But as long as you do you, then you'll never fall behind
Но до тех пор, пока ты остаешься собой, ты никогда не отстанешь.
Yeah, that mirror not gon judge you, you the ruler over him
Да, это зеркало не будет судить тебя, ты над ним властен.
So look yourself inside that mirror and say you not gon follow trends
Так что посмотри на себя в это зеркало и скажи, что ты не будешь следовать тенденциям.
You not no status quo, you not no average joe
Ты не какой-то статус-кво, ты не какой-то среднестатистический парень.
I know you feel alone, but that's cuz boy you stand alone
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким, но это потому, что, мальчик мой, ты стоишь особняком.
Some things just out of yo control, that feelings apropos
Некоторые вещи просто вне твоего контроля, это чувство уместно.
You bound to stand alone, you're raps Edgar Allan Poe
Ты обречен стоять в одиночестве, твои рэпы - Эдгар Аллан По.
I see you're working hard and that's never overblown
Я вижу, ты много работаешь, и это никогда не будет преувеличено.
Just don't ever cut no corners till you become the cornerstone
Просто никогда не срезай углы, пока не станешь краеугольным камнем.
Lucky number 7, 7 years before 30
Счастливое число 7, 7 лет до 30.
I'm chasing all my dreams but I'm never in a hurry
Я гонюсь за всеми своими мечтами, но я никогда не тороплюсь.
I told my man in the mirror not to stop until he's done
Я сказал своему отражению в зеркале не останавливаться, пока он не закончит,
Because that man in the mirror only is who I become
Потому что этот человек в зеркале - это тот, кем я стану.
Time is not enough for me
Мне не хватает времени,
The truth cannot find me
Правда не может найти меня.
Home is where the heart is
Дом там, где сердце,
I put my home behind me
Я оставил свой дом позади.
Stuck in a purgatory
Застрял в чистилище,
But Imma watch you blindly
Но я буду слепо наблюдать за тобой.
I'm somewhere out there hidden
Я где-то там, спрятан,
You could never find me
Ты никогда меня не найдешь.
As the story's told
Как гласит история,
Tell the truth don't rewrite me
Говори правду, не переписывай меня.
Home is where the heart is
Дом там, где сердце,
I put my home behind me
Я оставил свой дом позади.
Stuck in a purgatory
Застрял в чистилище,
But Imma watch you blindly
Но я буду слепо наблюдать за тобой.
I'm somewhere out there hidden
Я где-то там, спрятан,
You could never find me
Ты никогда меня не найдешь.
Time is not enough for me
Мне не хватает времени,
I have to wait to see
Мне нужно подождать и увидеть.
My fear and insecurities is playing hide and seek
Мой страх и неуверенность играют в прятки,
I can't tell if I'm asleep
Я не могу понять, сплю ли я.
I see the empty eyes beneath my dreams
Я вижу пустые глаза под своими мечтами,
Purgatory
Чистилище,
Whispers of mercy
Шепот милосердия.
Time is not enough for me
Мне не хватает времени,
The truth cannot find me
Правда не может найти меня.
Home is where the heart is
Дом там, где сердце,
I put my home behind me
Я оставил свой дом позади.
Stuck in a purgatory
Застрял в чистилище,
But Imma watch you blindly
Но я буду слепо наблюдать за тобой.
I'm somewhere out there hidden
Я где-то там, спрятан,
You could never find me
Ты никогда меня не найдешь.





Writer(s): Milo Brown Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.