Paroles et traduction Milongas Extremas, Gastón Puentes, Mauro Hernandez, Sofía Gabard & Camilo Gramoso - Vamonos

Vamonos

Si pensas caminar por el borde un tiempo,
No te olvides de junar al viento,
Que a veces marea la polvareda levanta los cuerpos.
Dije vamos a jugar a que me voy y despues te encuentro
Hoy la vida me cambio de cuento,
Ahora busco un mago que convierta en humano lo que llevo por cuerpo.
Voy a quemar un colchon la cenizas y lamentos,
A salir de la prision hecho el calor de tu recuerdo.

No se si sos feliz o me lo estoy creyendo o estoy dormido y todo es un invento andaras por las calles pidendole a grito que guarden silencio.
Pense en buscarte y no se que decirte si te encuentro,
La verdad siempre llega en mal momento
No puedo parar de decir que lo siento y a lo mejor vuelvo.
A quemar un colchon, las cenizas y lamentos
A salir de la prision hecho el calor de tu recuerdo.
A quemar un colchon, a salir del encierro
Y encontrare en esta cancion una luz de neón.
(...)

Пойдем

Если думаешь пройтись по краю некоторое время,
Не забудь прихватить ветер,
Иногда он кружит голову и поднимает пыль с земли.
Я сказал, давай поиграем в то, что я уйду, а потом снова найду тебя.
Сегодня моя жизнь изменилась,
Теперь я ищу мага, который превратит то, что я ношу как тело, в человека.
Я сожгу матрас, пепел и сожаления,
Чтобы выйти из тюрьмы, надетой теплом твоего воспоминания.

Я не знаю, счастлива ли ты или я верю в это или сплю, и все это лишь выдумка, но ты будешь бродить по улицам, умоляя всех молчать.
Я подумал о том, чтобы найти тебя, и не знаю, что сказать, если найду,
Правда всегда приходит не вовремя,
Я не могу перестать извиняться, и, возможно, я вернусь.
Сжечь матрас, пепел и сожаления,
Выйти из тюрьмы, надетой теплом твоего воспоминания.
Сжечь матрас, выйти из заточения,
И я найду в этой песне свет неоновых огней.
(...)