Paroles et traduction Milongas Extremas - Incendio

Incendio

Tenés la mirada color fuego
Hambre voraz para incendiar
Las palabras que inventás

Tenés la mirada color fuego
Hambre voraz para inventar
Las palabras que incendiás

Te vi morir, te vi entender
Te vi gritar por estar bien
Te vi enfermar de oscuridad
Y renegar de estar acá

Te vi llorar por dentro
Tus manos tan hirviendo
Esta canción se va a quemar
Va a iluminar la oscuridad
No pienses más
Se va a romper
La cicatriz será tu piel

Tenés en los ojos un incendio
Hambre voraz para incendiar
Las palabras que inventás
Hambre voraz para inventar
Las palabras que incendiás

Пожар

У тебя взгляд цвета огня,
Волчий голод, чтобы сжечь дотла
Слова, что ты придумала.

У тебя взгляд цвета огня,
Волчий голод, чтобы выдумать
Слова, что ты сжигаешь.

Я видел, как ты умирала, как ты понимала,
Я видел, как ты кричала, чтобы стать лучше,
Я видел, как ты заболела тьмой
И отреклась от всего здесь.

Я видел, как ты плакала внутри,
Твои руки такие горячие,
Эта песня сгорит,
Она осветит тьму,
Не думай больше,
Она разорвется,
Шрам станет твоей кожей.

В твоих глазах пожар,
Волчий голод, чтобы сжечь дотла
Слова, что ты придумала,
Волчий голод, чтобы выдумать
Слова, что ты сжигаешь.