Paroles et traduction Milongas Extremas - Mi condición

Mi condición

Cumplo como puedo con mi condición
Para no perderme en la corriente
Quiero devorarme y vomitar un sol
Que salga temprano atrás de un puente
Devolverme a mi las ganas,
Disolverme.

Por querer ser fiel a mi condición
Vi a mi corazón entre gente
Darse contra todo y sin tener razón
Y ir gritando todo lo que siente

Que es tan fácil pensar
Tan difícil hacer
Mas difícil amar así,
Sin saber
Ya no sirve el amor
Que no tiene paciencia
Si no hay tiempo

My Condition

I comply with my condition as best I can
So as not to lose myself in the current
I want to devour myself and vomit a sun
That rises early behind a bridge
To give me back my desire,
To dissolve me.

Because I want to be true to my condition
I saw my heart among people
Banging against everything for no reason
And shouting everything it feels

That it is so easy to think
So difficult to do
Even more difficult to love like this,
Without knowing
Love is no longer useful
That it has no patience
If there is no time