Paroles et traduction Milongas Extremas - Sucede

Sucede

Sucede que me canso de ser hombre"
Sucede que me canso de mi piel y de mi cara
Y sucede que se me ha alegrado el día ¡coño!
Al ver al sol secándose, en tu ventana: tus bragas
Empiezo a solas, sigo por ti y no comprendo nada,
Desato tormentas sin rechistar,
Sácame algún día del corral, necesito salir.
Yo me quedé con su olor, ella me arrancó la piel,
Me dijo justo al final: no quiero volverte a ver.
¡eh, lejos de mí!
Deja que corra el aire, no te quemes, va a salir el
Sol.
¡sol déjame en paz!
La luna me ilumina, en esta ruina entra la
Claridad.
¿Quién quiere saber?
Si estoy quemado o escondo un corazón helado y
Quema mi ser.
Ya no he vuelto a ser el mismo
Desde que se fué
Gillespie, zappa, mercury, camarón
Y me siento mejor
Si se que tengo una estrellita pequeñita pero firme

Случается

Случается, я устаю быть мужчиной
Случается, я устаю от своей кожи и своего лица
И случается, что мой день становится радостнее, чёрт возьми!
Когда вижу, как на твоём окне сохнет солнце: твои трусики
Начинаю в одиночестве, продолжаю для тебя и ничего не понимаю,
Развязываю бури безропотно,
Выпусти меня однажды из загона, мне нужно вырваться.
Я остался с твоим запахом, ты сорвала с меня кожу,
Ты сказала мне в самом конце: не хочу тебя больше видеть.
Эй, подальше от меня!
Пусть дует ветер, не сгори, скоро взойдёт
Солнце.
Солнце, оставь меня в покое!
Луна освещает меня, в эти руины входит
Свет.
Кто хочет знать?
Сгорел ли я или скрываю ледяное сердце, и
Оно сжигает меня.
Я уже не тот,
С тех пор как ты ушла.
Gillespie, Zappa, Mercury, Camarón
И мне становится лучше,
Если я знаю, что у меня есть маленькая, но твёрдая звёздочка