Milos Bojanic - Kad Te Vidim Ja Ozdravim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milos Bojanic - Kad Te Vidim Ja Ozdravim




Kad Te Vidim Ja Ozdravim
When I See You, I Heal
Ja na tugu zaboravim
I forget my sadness
kad si pored mene
when you're next to me
za trenutak ostave me
for a moment they leave me
bolne uspomene
painful memories
Bice bolje poverujem
It will be better, I believe
nevolje odlete
troubles will fly away
na trenutak ja sam opet
for a moment I am again
srecan kao dete
happy as a child
Kad te vidim ja ozdravim
When I see you, I heal
moje suze stanu
my tears stop
ti mi dodjes, ti mi dodjes
you come to me, you come to me
ko melem na ranu
like a balm on a wound
Ti mi uvek u mislima
You are always in my thoughts
pa i ovog trena
even at this moment
pored tebe vrati mi se
next to you, my lost strength
snaga izgubljena
returns to me
Bice bolje poverujem
It will be better, I believe
nevolje odlete
troubles will fly away
na trenutak ja sam opet
for a moment I am again
srecan kao dete
happy as a child
Kad mi dodjes nasmejana
When you come to me smiling
ne bole me rane
my wounds don't hurt
pogledas me i ozive
you look at me and revive
nade zakopane
buried hopes
Bice bolje poverujem
It will be better, I believe
nevolje odlete
troubles will fly away
na trenutak ja sam opet
for a moment I am again
srecan kao dete
happy as a child






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.