Paroles et traduction Milosh - It's Over

It's Over

It's over, it's over
It's over again
It's over, it's over
It's over again

It's hard just to watch things slip away, it is
Hard they say just to see things drift away
Everything's so temporary
I should've known

Even though that place for me and you is dead
Things, things keep running
Running through my head

It's over, it's over
It's over, it's over
It's over again

Should be with you, instead I'm lying in my bed
Thinking about things I should've said
Everything's so temporary
I should've known

Words push through me
Like bullets from those songs, I
Made for you as you sang along
Now I'm singing songs for everyone but you

It's over, it's over
It's over, it's over
It's over again

Day by day
Day by day
Day by day

Всё кончено

Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено опять.
Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено опять.

Тяжело просто смотреть, как всё ускользает,
Тяжело, говорят, просто видеть, как всё уходит.
Всё так временно.
Я должен был знать.

Даже если то место для меня и тебя мертво,
Всё продолжает крутиться,
Крутиться у меня в голове.

Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено опять.

Должен быть с тобой, но вместо этого лежу в кровати,
Думаю о том, что должен был сказать.
Всё так временно.
Я должен был знать.

Слова прорываются сквозь меня,
Как пули из тех песен, что я
Создавал для тебя, пока ты им подпевала.
Теперь я пою песни для всех, кроме тебя.

Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено, всё кончено,
Всё кончено опять.

День за днем,
День за днем,
День за днем.