Paroles et traduction Miltinho - Palhaçada
Cara
de
palhaço
Face
of
a
clown
Pinta
de
palhaço
Looks
like
a
clown
Roupa
de
palhaço
Dressed
like
a
clown
Foi
esse
o
meu
amargo
fim
Here's
what
I
got
for
my
bitter
end
Cara
de
gaiato
You
looked
all
worked
up
Pinta
de
gaiato
You
acted
all
worked
up
Roupa
de
gaiato
You
were
all
dressed
up
Foi
o
que
eu
arranjei
pra
mim
That's
how
I
ended
up
looking
Estavas
roxa
por
um
trouxa
pra
fazer
cartaz
You
were
desperate
for
a
fool
to
hold
your
signs
Na
tua
lista
de
golpista
tem
um
bobo
a
mais
Your
list
of
players
just
added
another
clown
Quando
a
chanchada
deu
em
nada
When
the
charade
amounted
to
nothing
Eu
até
gostei!
I
even
liked
it!
E
a
fantasia
foi
aquela
que
esperei
And
the
fantasy
was
just
what
I'd
expected
Cara
de
palhaço
Face
of
a
clown
Pinta
de
palhaço
Looks
like
a
clown
Roupa
de
palhaço
Dressed
like
a
clown
Pela
mulher
que
não
me
quer
For
the
woman
who
didn't
want
me
Mas
se
ela
quiser
voltar
pra
mim
But
if
you
ever
want
to
come
back
to
me
Vai
ser
assim
This
is
how
it's
gonna
be
Cara
de
palhaço
Face
of
a
clown
Pinta
de
palhaço
Looks
like
a
clown
Até
o
fim!
Until
the
very
end!
Estavas
roxa,
roxa
por
um
trouxa
pra
fazer
cartaz
You
looked
all
worked
up,
worked
up
for
a
fool
to
hold
your
signs
Na
tua
lista
de
golpista
tem
um
bobo
a
mais
Your
list
of
players
just
added
another
clown
Quando
a
chanchada
deu
em
nada
When
the
charade
amounted
to
nothing
Eu!
Me!
Quando
a
chanchada
deu
em
nada
When
the
charade
amounted
to
nothing
Eu
até
gostei!
I
even
liked
it!
E
a
fantasia
foi
aquela
que
esperei
And
the
fantasy
was
just
what
I'd
expected
Agora
Now
Cara,
cara,
cara
de
palhaço
Face,
face,
face
of
a
clown
Pinta,
pinta,
pinta,
pinta
de
palhaço
Looks,
looks,
looks
like
a
clown
E
a
roupa?
And
the
clothes?
Pela
mulher
que
não
me
quer
For
the
woman
who
didn't
want
me
Mas
se
ela
quiser
voltar
pra
mim
But
if
you
ever
want
to
come
back
to
me
Vai
ser
assim
This
is
how
it's
gonna
be
Cara
de
palhaço
Face
of
a
clown
Pinta
de
palhaço
Looks
like
a
clown
Até
o
fim!
Until
the
very
end!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.