Paroles et traduction Miltinho - Secreto

Secreto

En cada corazón
Existe una pasión
Que es... secreto,
Lo tiene cada quien
Lo tengo yo también
Pero es... secreto.

En cada corazón
Hay restos de un amor
No me digan que no,
Es algo que quedó
De alguna gran pasión
Que nunca se olvidó.

Alguien dirá
Que no tiene secretos,
Entonces no tendrá
Siquiera en sus recuerdos
Un algo que contar. (bis)

...Secreto
...Secreto

En cada corazón
Hay restos de un amor
No me digan que no,
Es algo que quedó
De alguna gran pasión
Que nunca se olvidó.

Alguien dirá
Que no tiene secretos,
Entonces no tendrá
Siquiera en sus recuerdos
Un algo que contar. (bis)

Secret

Dans chaque cœur
Il y a une passion
C'est... un secret,
Chaque personne le possède,
Je l'ai aussi,
Mais c'est... un secret.

Dans chaque cœur
Il y a des restes d'un amour
Ne me dis pas que non,
C'est quelque chose qui est resté
D'une grande passion
Qui n'a jamais été oubliée.

Quelqu'un dira
Qu'il n'a pas de secrets,
Alors il n'aura pas
Même dans ses souvenirs
Un quelque chose à raconter. (bis)

...Secret
...Secret

Dans chaque cœur
Il y a des restes d'un amour
Ne me dis pas que non,
C'est quelque chose qui est resté
D'une grande passion
Qui n'a jamais été oubliée.

Quelqu'un dira
Qu'il n'a pas de secrets,
Alors il n'aura pas
Même dans ses souvenirs
Un quelque chose à raconter. (bis)