Miltinho - Serenata da Chuva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miltinho - Serenata da Chuva




Serenata da Chuva
Serenata da Chuva
Só, fora a chuva que cai
Alone, outside the rain falls
Só, eu pego o meu violão
Alone, I reach for my guitar
Ai, tanjo o bordão, e esta canção
Oh, I pluck the bass and sing this song
Tão triste sai
So sad it comes out
Sou, um seresteiro a sonhar
I'm, a serenader lost in dreams
Ai, sem ter ninguém, sem luar
Oh, with no one, no moonlight
Canto e a chuva fria cai
I sing as the cold rain falls
Canto nesta noite assim
I sing on this night
Chove solidão, dentro de mim
It rains loneliness, inside me
Onde andará neste momento
Where are you now
O meu amor
My love
Em que pensará longe de mim
What are you thinking away from me
Sem meu calor
Without my warmth
Tão sozinho agora estou
I'm so lonely now
Chove a chuva não tem fim
It rains and the rain won't stop
Chove esta saudade sobre mim
This longing rains down on me
(Canto e a chuva fria cai)
(I sing as the cold rain falls)
(Canto nesta noite assim)
(I sing on this night)
(Chove solidão, dentro de mim)
(It rains loneliness, inside me)
Onde andará neste momento
Where are you now
O meu amor
My love
Em que pensará longe de mim
What are you thinking away from me
Sem meu calor
Without my warmth
Tão sozinho agora estou
I'm so lonely now
Chove a chuva não tem fim
It rains and the rain won't stop
Chove esta saudade sobre mim
This longing rains down on me
Chove esta saudade sobre mim
This longing rains down on me





Writer(s): Miltinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.