Paroles et traduction Milton Nascimento - Corsário - Ao vivo

Meu coração tropical
Está coberto de neve, mas
Ferve em seu cofre gelado
E a voz vibra e a mão escreve mar

Bendita lâmina grave
Que fere a parede e traz
As febres loucas e breves
Que mancham o silêncio e o cais

Roseirais nova granada de Espanha
Por você, eu teu corsário preso

Vou partir a geleira azul da solidão
E buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar
Procurar o mar, o mar, o mar

Mesmo que eu mande em garrafas
Mensagens por todo o mar
Meu coração tropical
Partirá esse gelo e irá

Com as garrafas de náufragos
E as rosas partindo o ar
Nova granada de Espanha
E as rosas partindo o ar

De Espanha

Vou partir a geleira azul da solidão
E buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar
Procurar o mar

Nova granada de Espanha
E as rosas partindo o ar

Мое сердце тропического
Покрыта снегом, но
Кипит в ее сейф мороженое
И голос вибрирует и рука пишет на море

Благослови лезвие тяжелой
Что повредит стену и приносит
Лихорадки шальные, и краткие
Пятная тишина и причал

Roseirais новой гранады в Испании
Вы, я твой корсар арестован

Я из ледника синий одиночества
И искать руку на море
Тащить до моря
Обзор, море, море, море

То же, что я отдал в бутылки
Сообщения по моря
Мое сердце тропического
Начнет этот лед и будет

С бутылки кораблекрушение
И роз, начиная воздуха
Новая гранада Испания
И роз, начиная воздуха

Испания

Я из ледника синий одиночества
И искать руку на море
Тащить до моря
Искать море

Новая гранада Испания
И роз, начиная воздуха