Paroles et traduction Milton Nascimento - Itamarandiba
No
meio
do
meu
caminho
На
моем
пути
Sempre
haverá
uma
pedra
Всегда
будет
камень
Plantarei
a
minha
casa
Я
построю
свой
дом
Numa
cidade
de
pedra
В
городе
из
камня
Itamarandiba,
Pedra
Corrida
Итамарандиба,
Бегущий
Камень
Pedra
miúda
rolando
sem
vida
Мелкая
галька
катится
безжизненно
Como
é
miúda
e
quase
sem
brilho
Как
мелка
и
почти
без
блеска
A
vida
do
povo
que
mora
no
vale
Жизнь
людей,
живущих
в
долине
No
caminho
dessa
cidade
По
дороге
в
этот
город
Passarás
por
Turmalina
Ты
пройдешь
через
Турмалину
Sonharás
com
Pedra
Azul
Ты
будешь
мечтать
о
Голубом
Камне
Viverás
em
Diamantina
Ты
будешь
жить
в
Диамантине
Itamarandiba,
Pedra
Corrida
Итамарандиба,
Бегущий
Камень
Pedra
miúda
rolando
sem
vida
Мелкая
галька
катится
безжизненно
Como
é
miúda
e
quase
sem
brilho
Как
мелка
и
почти
без
блеска
A
vida
do
povo
que
mora
no
vale
Жизнь
людей,
живущих
в
долине
No
caminho
dessa
cidade
По
дороге
в
этот
город
As
mulheres
são
morenas
Женщины
смуглы
Os
homens
serão
felizes
Мужчины
будут
счастливы
Como
se
fossem
meninos
Словно
мальчишки
Évaluez la traduction
1
Itamarandiba
2 O Velho (The Old Man)
3 Tudo (All)
4 Roupa Nova
5 Povo Da Raca Brasil (People Of The Brazilian Race)
6 Caicó (Cantigas) - Tema Folclórico
7 Bicho Homem (Human Animal)
8 Um Cfune Na Cabeca Malandro... (A Scratch On The Scalp...)
9 Peixinhos Do Mar (Chorus) (Little Fish Of The Sea)
10 Canção Da América
11 Sentinela
12 Sueño Con Serpientes
13 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
2 O Velho (The Old Man)
3 Tudo (All)
4 Roupa Nova
5 Povo Da Raca Brasil (People Of The Brazilian Race)
6 Caicó (Cantigas) - Tema Folclórico
7 Bicho Homem (Human Animal)
8 Um Cfune Na Cabeca Malandro... (A Scratch On The Scalp...)
9 Peixinhos Do Mar (Chorus) (Little Fish Of The Sea)
10 Canção Da América
11 Sentinela
12 Sueño Con Serpientes
13 Peixinhos Do Mar (Cantiga De Marujada)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.