Paroles et traduction Milton Nascimento - Janela Para O Mundo
Da
janela
o
mundo
até
parece
o
meu
quintal
From
the
window,
the
world
even
looks
like
my
backyard
Viajar,
no
fundo,
é
ver
que
é
igual
Traveling,
deep
down,
is
seeing
that
it's
the
same
O
drama
que
mora
em
cada
um
de
nós
The
drama
that
lives
in
each
one
of
us
Descobrir
no
longe
o
que
já
estava
em
nossas
mãos
Discovering
in
the
distance
what
was
already
in
our
hands
Minha
vida
brasileira
é
vida
universal'
My
Brazilian
life
is
a
universal
life
É
o
mesmo
sonho,
é
o
mesmo
amor
It's
the
same
dream,
it's
the
same
love
Traduzido
para
tudo
o
que
o
humano
for
Translated
for
everything
that
is
human
Olhar
o
mundo
é
conhecer
Looking
at
the
world
is
knowing
Tudo
o
que
eu
já
teria
de
saber
Everything
I
should
have
known
already
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Ê,
ê,
ê
Ê,
ê,
ê
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
ê,
ê
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
ê,
ê
Da
janela
o
mundo
até
parece
o
meu
quintal
From
the
window,
the
world
even
looks
like
my
backyard
Viajar,
no
fundo,
é
ver
que
é
igual
Traveling,
deep
down,
is
seeing
that
it's
the
same
O
drama
que
mora
em
cada
um
de
nós
The
drama
that
lives
in
each
one
of
us
Descobrir
no
longe
o
que
já
estava
em
nossas
mãos
Discovering
in
the
distance
what
was
already
in
our
hands
Minha
vida
brasileira
é
vida
universal'
My
Brazilian
life
is
a
universal
life
É
o
mesmo
sonho,
é
o
mesmo
amor
It's
the
same
dream,
it's
the
same
love
Traduzido
para
tudo
o
que
o
humano
for
Translated
for
everything
that
is
human
Olhar
o
mundo
é
conhecer
Looking
at
the
world
is
knowing
Tudo
o
que
eu
já
teria
de
saber
Everything
I
should
have
known
already
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Eu
não
vou
I'm
not
going
to
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Ê,
ê
Ê,
ê
É,
ê
Is,
ê
Estrangeiro
eu
não
vou
ser
I'm
not
going
to
be
a
foreigner
Cidadão
do
mundo
eu
sou
I'm
a
citizen
of
the
world
Eu
sou
I
am
Eu
sou
I
am
Eu
sou
I
am
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.