Paroles et traduction Milton Nascimento - Louva-A-Deus - The Praying Mantis

Senhora dona eu lhe dou meu coração
Fazei de mim o seu altar, seu louva-a-Deus
Nasci pra ser o seu escravo, guia
Sonhei a estrada que me traz o dia
Senhora deusa da paixão

Quero o ventre e o pensamento
Quero vinho e quero o pão
Quero o leito, quero a mesa
Quero a casa e a oração
Senhora dona da paixão

Senhora dona eu lhe dou meu coração
Fazei de mim o seu altar, seu louva-a-Deus
Nasci pra ser o seu escravo, guia
Sonhei a estrada que me traz o dia
Senhora deusa da paixão

Quero o ventre e o pensamento
Quero vinho e quero o pão
Quero o leito, quero a mesa
Quero a casa e a oração
Senhora dona da paixão

Леди хозяйка, я даю вам мое сердце
Сделай мне жертвенник свой, свой mantis
Я родился, чтобы быть его рабом, руководство
Приснилось, дорога, что мне приносит день
Леди, богиня страсти

Хочу живота, и мысли
Хочу вина, и я хочу хлеб
Хочу в постель, хочу стол
Хочу дома, но и молитвы
Леди дона страсти

Леди хозяйка, я даю вам мое сердце
Сделай мне жертвенник свой, свой mantis
Я родился, чтобы быть его рабом, руководство
Приснилось, дорога, что мне приносит день
Леди, богиня страсти

Хочу живота, и мысли
Хочу вина, и я хочу хлеб
Хочу в постель, хочу стол
Хочу дома, но и молитвы
Леди дона страсти