Milton Nascimento - Me Deixa Em Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milton Nascimento - Me Deixa Em Paz




Me Deixa Em Paz
Leave Me Alone
Se você não me queria
If you didn't want me,
Não devia me procurar
You shouldn't have sought me out,
Não devia me iludir
You shouldn't have given me false hope,
Nem deixar eu me apaixonar
Nor let me fall in love.
Se você não me queria
If you didn't want me,
Não devia me procurar
You shouldn't have sought me out,
Não devia me iludir
You shouldn't have given me false hope,
Nem deixar eu me me apaixonar
Nor let me fall in love with you.
Evitar a dor
To avoid pain
É impossível
Is impossible,
Evitar esse amor
To avoid this love
É muito mais
Is much more so.
Você arruinou a minha vida
You've ruined my life.
Me deixa em paz
Leave me alone.
Se você não me queria
If you didn't want me,
Não devia me procurar
You shouldn't have sought me out,
Não devia me iludir
You shouldn't have given me false hope,
Nem deixar eu me apaixonar
Nor let me fall in love.
Não devia me iludir
You shouldn't have given me false hope,
Nem deixar eu me apaixonar
Nor let me fall in love with you.





Writer(s): Ivan Lins, Ronaldo Pires Monteiro De Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.