Paroles et traduction Milton Nascimento - Meu Mestre Coração
Coração
Heart
Meu
tambor
do
peito,
meu
amigo
cordial
My
chest's
drum,
my
dear
friend
Fez
de
mim
um
amador
Made
me
a
lover
Que
por
um
carinhosobe
até
o
Redentor
Who,
for
a
caress,
would
climb
to
the
Redeemer
O
rio
que
corre
em
mim
The
river
that
flows
in
me
Vem
dessa
nascente
seu
leito
natural
Comes
from
this
source,
its
natural
bed
O
amor
que
existe
em
mim
The
love
that
exists
in
me
Vem
desse
caminho
de
vida
que
ele
me
traçou
Comes
from
this
path
of
life
that
it
has
traced
for
me
Por
me
saber
de
cor
Because
it
knows
me
by
heart
Me
leva
no
tempo
para
o
mundo
conhecer
It
takes
me
back
in
time
to
show
the
world
Território
da
paixão
Passion's
territory
Coração
me
ensina
a
coragem
de
viver
Heart,
teach
me
the
courage
to
live
Me
joga
no
mar
de
amar
Throw
me
into
the
sea
of
love
Nessa
água
boa
eu
irei
navegar
In
this
good
water
I
will
sail
E
eu
sou
um
aprendiz
And
I
am
an
apprentice
Que
segue
seu
mestre
aonde
ele
for
Who
follows
his
master
wherever
he
goes
E
o
meu
mestre
é
o
meu
coração
And
my
master
is
my
heart
Meu
tambor
do
peito
meu
amigo
cordial
My
chest's
drum,
my
dear
friend
Fez
de
mim
um
amador
Made
me
a
lover
Que
por
um
carinho
sobe
até
o
redentor
Who,
for
a
caress,
would
climb
to
the
Redeemer
O
rio
que
corre
em
mim
The
river
that
flows
in
me
Vem
desse
caminho
que
ele
me
traçou
Comes
from
this
path
that
it
has
traced
for
me
Meu
mestre
é
o
coração
My
master
is
my
heart
Meu
tambor
do
peito,
meu
amigo
cordial
My
chest's
drum,
my
dear
friend
Vida
e
paixão
Life
and
passion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.