Paroles et traduction Milton Nascimento - Não sei dançar

Não sei dançar

Às vezes eu quero chorar
Mas o dia nasce e eu esqueço
Meus olhos se escondem
Onde explodem paixões

E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar

Às vezes eu quero demais
E eu nunca sei se eu mereço
Os quartos escuros pulsam
E pedem por nós

E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar

Se você quiser
Eu, eu posso tentar, mas

Ê, eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar
Pra te acompanhar

Se você quiser
Eu posso tentar, mas

Ê, eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Eu não sei dançar
Tão devagar
Pra te acompanhar

Te acompanhar

Je ne sais pas danser

Parfois j'ai envie de pleurer
Mais le jour se lève et j'oublie
Mes yeux se cachent
Où explosent les passions

Et tout ce que je peux te donner
C'est la solitude avec vue sur la mer
Ou autre chose à se souvenir

Parfois je veux trop
Et je ne sais jamais si je le mérite
Les chambres sombres palpitent
Et demandent pour nous

Et tout ce que je peux te donner
C'est la solitude avec vue sur la mer
Ou autre chose à se souvenir

Si tu veux
Je, je peux essayer, mais

Hé, je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner
Pour t'accompagner

Si tu veux
Je peux essayer, mais

Hé, je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

Je ne sais pas danser
Si lentement
Pour t'accompagner

T'accompagner