Milton Nascimento - O Cio Da Terra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Milton Nascimento - O Cio Da Terra




O Cio Da Terra
The Earth's Heat
Debulhar o trigo
Thresh the wheat
Recolher cada bago do trigo
Gather every grain of wheat
Forjar no trigo o milagre do pão
Forge in the wheat the miracle of bread
E se fartar de pão
And feast on bread
Decepar a cana
Cut the cane
Recolher a garapa da cana
Gather the sugarcane juice from the cane
Roubar da cana a doçura do mel
Steal from the cane the sweetness of honey
Se lambuzar de mel
Slather with honey
Afagar a terra
Caress the earth
Conhecer os desejos da terra
Know the desires of the earth
Cio da terra, propícia estação
The earth's heat, a favourable season
De fecundar o chão
For fertilising the ground
Debulhar o trigo
Thresh the wheat
Recolher cada bago do trigo
Gather every grain of wheat
Forjar no trigo o milagre do pão
Forge in the wheat the miracle of bread
E se fartar de pão
And feast on bread
Decepar a cana
Cut the cane
Recolher a garapa da cana
Gather the sugarcane juice from the cane
Roubar da cana a doçura do mel
Steal from the cane the sweetness of honey
Se lambuzar de mel
Slather with honey
Afagar a terra
Caress the earth
Conhecer os desejos da terra
Know the desires of the earth
Cio da terra, propícia estação
The earth's heat, a favourable season
De fecundar o chão
For fertilising the ground
Debulhar o trigo
Thresh the wheat
Recolher cada bago do trigo
Gather every grain of wheat
Forjar no trigo o milagre do pão
Forge in the wheat the miracle of bread
E se fartar de pão
And feast on bread
Decepar a cana
Cut the cane
Recolher a garapa da cana
Gather the sugarcane juice from the cane
Roubar da cana a doçura do mel
Steal from the cane the sweetness of honey
Se lambuzar de mel
Slather with honey
Afagar a terra
Caress the earth
Conhecer os desejos da terra
Know the desires of the earth
Cio da terra, propícia estação
The earth's heat, a favourable season
De fecundar o chão...
For fertilising the ground...





Writer(s): Chico Buarque, Milton Nascimento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.