Paroles et traduction Milton Nascimento - Olha

Olha

Tu clamas por liberdade
Mas só aquela que te convém
Tu puxas a arma no escuro
E não suportas ninguém feliz

Persegues a quem trabalha
Calúnia, carga e traição
Te julgas o mais experto
Mas és mentira, só ilusão

Depois de passar o tempo
Colhe o deserto que é todo o teu
Com todo teu preconceito
Segue pensando que enganas Deus

E enganando a ti mesmo
Pois quem trabalha continuou
Em cada sonho suado
Que nem percebes o que custou

Depois de passar o tempo
Colhe o deserto que é todo o teu
Com todo teu preconceito
Segue pensando que enganas Deus

Enganando a ti mesmo
Pois quem trabalha continuou
Em cada sonho suado
Que nem percebes o que custou

Look

You cry for freedom
But only the one that suits you
You pull the gun in the dark
And you can't stand anyone happy

You persecute those who work
Slander, burden and treachery
You think you are the most expert
But you are a lie, just an illusion

After time passes
You reap the desert that is all yours
With all your prejudice
Keep thinking that you fool God

And deceiving yourself
For those who work have continued
In each sweaty dream
That you don't even realize what it cost

After time passes
You reap the desert that is all yours
With all your prejudice
Keep thinking that you fool God

Deceiving yourself
For those who work have continued
In each sweaty dream
That you don't even realize what it cost