Paroles et traduction Milton Nascimento - Paixão E Fé
Paixão E Fé
Passion and Faith
Já
bate
o
sino,
bate
na
catedral
Now
the
bell
rings,
ringing
in
the
cathedral
E
o
som
penetra
todos
os
portais
And
the
sound
penetrates
all
portals
A
igreja
está
chamando
seus
fiéis
The
church
is
calling
its
faithful
Para
rezar
por
seu
Senhor
To
pray
for
their
Lord
Para
cantar
a
ressureição
To
sing
the
resurrection
E
sai
o
povo
pelas
ruas
a
cobrir
And
the
people
come
out
into
the
streets
to
cover
De
areia
e
flores
as
pedras
do
chão
The
stones
of
the
ground
with
sand
and
flowers
Nas
varandas
vejo
as
moças
e
os
lençóis
On
the
balconies
I
see
the
girls
and
the
sheets
Enquanto
passa
a
procissão
While
the
procession
passes
Louvando
as
coisas
da
fé
Praising
the
things
of
faith
Velejar,
velejei
I
rowed
in
the
sea
No
mar
do
Senhor
In
the
sea
of
our
Lord
Lá
eu
vi
a
fé
e
a
paixão
There
I
saw
the
faith
and
the
passion
Lá
eu
vi
a
agonia
da
barca
dos
homens
There
I
saw
the
agony
of
the
boat
of
men
Velejar,
velejei
I
rowed
in
the
sea
No
mar
do
Senhor
In
the
sea
of
our
Lord
Lá
eu
vi
a
fé
e
a
paixão
There
I
saw
the
faith
and
the
passion
Lá
eu
vi
a
agonia
da
barca
dos
homens
There
I
saw
the
agony
of
the
boat
of
men
Já
bate
o
sino,
bate
no
coração
Now
the
bell
rings,
beats
in
my
heart
E
o
povo
põe
de
lado
a
sua
dor
And
the
people
put
aside
their
own
pain
Pelas
ruas
capistranas
de
toda
cor
For
the
color
of
the
Capistran
streets
Esquece
a
sua
paixão
Forget
their
own
passions
Para
viver
a
do
Senhor
To
live
the
Lord's
Velejar,
velejei
I
rowed
in
the
sea
No
mar
do
Senhor
In
the
sea
of
our
Lord
Lá
eu
vi
a
fé
e
a
paixão
There
I
saw
the
faith
and
the
passion
Lá
eu
vi
a
agornia
da
barca
dos
homens
There
I
saw
the
agony
of
the
boat
of
men
Velejar,
velejei
I
rowed
in
the
sea
No
mar
do
Senhor
In
the
sea
of
our
Lord
Lá
eu
vi
a
fé
e
a
paixão
There
I
saw
the
faith
and
the
passion
Lá
eu
vi
a
agonia
da
barca
dos
homens
There
I
saw
the
agony
of
the
boat
of
men
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Brant, Tavinho Moura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.