Milton Nascimento - Para Eu Parar de Me Doer - traduction des paroles en anglais
Milton Nascimento Para Eu Parar de Me Doer

Milton Nascimento - Para Eu Parar de Me Doer

Paroles et traduction Milton Nascimento - Para Eu Parar de Me Doer




Para Eu Parar de Me Doer
To Make Myself Stop Hurting
Mais que a dor do amor
More than the pain of love
Viver a dor me doeu
Living the pain hurt me
Eu quero mesmo é ser feliz
I really want to be happy
Amar, amor
Love, honey
Quem não semear
He who does not sow
Não vai colher
Will not reap
Ai de quem é um e nunca será dois
Woe to those who are one and will never be two
Por não saber
For not knowing
Quem irá me valer?
Who will help me?
São pessoas, é a caminhada
People, the journey
Quem irá me valer?
Who will help me?
São meus sonhos no pó da estrada
My dreams in the dust of the road
Quem irá me valer?
Who will help me?
É o sorriso que guardo comigo
It's the smile I keep with me
Quem irá me valer?
Who will help me?
É o segredo de fazer amigo
It's the secret of making friends
(Quem irá me valer?)
(Who will help me?)
(São pessoas, é a caminhada)
(People, the journey)
(Quem irá me valer?)
(Who will help me?)
(São meus sonhos no pó da estrada)
(My dreams in the dust of the road)
Quem irá me valer?
Who will help me?
É o sorriso que guardo comigo
It's the smile I keep with me
Quem irá me valer?
Who will help me?
É o segredo de fazer amigo
It's the secret of making friends




Writer(s): Milton Nascimento
Milton Nascimento - Encontros e Despedidas
Album
Encontros e Despedidas
date de sortie
01-01-1985

1 Encontros E Despedidas
2 Portal da Cor
3 Caso de Amor
4 Noites do Sertão
5 Mar do Nosso Amor
6 Lágrimas do Sul (Para Winnie Mandela)
7 Para Eu Parar de Me Doer
8 Quem Perguntou Por Mim
9 A Primeira Estrela
10 Rádio Experiência
11 Vidro e Corte
12 Raça
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.