Paroles et traduction Milton Nascimento - Para Eu Parar de Me Doer

Para Eu Parar de Me Doer

Mais que a dor do amor
Viver a dor me doeu
Eu quero mesmo é ser feliz
Amar, amor

Quem não semear
Não vai colher
Ai de quem é um e nunca será dois
Por não saber

Quem irá me valer?
São pessoas, é a caminhada
Quem irá me valer?
São meus sonhos no pó da estrada

Quem irá me valer?
É o sorriso que guardo comigo
Quem irá me valer?
É o segredo de fazer amigo

(Quem irá me valer?)
(São pessoas, é a caminhada)
(Quem irá me valer?)
(São meus sonhos no pó da estrada)

Quem irá me valer?
É o sorriso que guardo comigo
Quem irá me valer?
É o segredo de fazer amigo

Чтобы боль утихла

Больше, чем боль любви,
Меня измучила боль жизни.
Я просто хочу быть счастливым,
Любить, любовь моя.

Кто не посеет,
Тот не пожнет.
Горе тому, кто один и никогда не станет вдвоем,
Потому что не знает.

Кто мне поможет?
Это люди, это мой путь.
Кто мне поможет?
Это мои мечты в пыли дороги.

Кто мне поможет?
Это улыбка, которую я храню с собой.
Кто мне поможет?
Это секрет обретения друга.

(Кто мне поможет?)
(Это люди, это мой путь.)
(Кто мне поможет?)
(Это мои мечты в пыли дороги.)

Кто мне поможет?
Это улыбка, которую я храню с собой.
Кто мне поможет?
Это секрет обретения друга.