Paroles et traduction Milton Nascimento - Vera Cruz
Hoje
foi
que
a
perdi,
mas
onde?
Já
nem
sei
Today
I
lost
her,
but
where?
I
don't
remember
Me
levo
para
o
mar
I
will
take
myself
to
the
sea
Em
Vera
me
larguei
e
deito
nesta
dor
I
let
myself
go
in
Vera
and
lie
in
this
pain
Meu
corpo
sem
lugar
My
body
is
lost
Quero
em
outra
mansidão
um
dia
ancorar
I
want
to
anchor
one
day
in
another
mansion
E
aos
ventos
me
esquecer
And
forget
myself
in
the
winds
Que
ao
vento
me
amarrei
e
nele
vou
partir
That
I
tied
myself
to
the
wind
and
I
will
leave
in
it
Atrás
de
Vera
Cruz
In
search
of
Vera
Cruz
Ah,
quisera
encontrar
Oh,
I
wish
I
could
find
A
moça
que
se
foi
The
girl
who
left
No
mar
de
Vera
Cruz
In
the
sea
of
Vera
Cruz
E
o
pranto
que
ficou
And
the
weeping
that
remained
Do
norte
que
perdi
Of
the
north
that
I
lost
Nas
coisas
de
um
olhar
In
the
depths
of
a
gaze
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.