Milton Nascimento - As Vezes Deus Exagera - traduction des paroles en russe
Milton Nascimento As Vezes Deus Exagera

Milton Nascimento - As Vezes Deus Exagera

Paroles et traduction Milton Nascimento - As Vezes Deus Exagera




As Vezes Deus Exagera
Иногда Бог перегибает палку
Quando você passa
Когда ты проходишь мимо,
Fico assim sem graça
Я теряюсь, становлюсь неловким,
Só olhando pra você
Просто смотрю на тебя.
Piro, fico mudo
Схожу с ума, немею,
Bobo, babo tudo
Глупею, всё из рук валится,
Tudo isso só de ver
И всё это лишь от одного взгляда на тебя.
No cinema, na escola
В кино, в школе,
Onde você mora?
Где ты живешь?
Quando você passa
Когда ты проходишь мимо,
Fico assim sem graça
Я теряюсь, становлюсь неловким,
Só olhando pra você
Просто смотрю на тебя.
Piro, fico mudo
Схожу с ума, немею,
Bobo, babo tudo
Глупею, всё из рук валится,
Tudo isso só de ver
И всё это лишь от одного взгляда на тебя.
No cinema, na escola
В кино, в школе,
Onde você mora?
Где ты живешь?
Você é rara, bela fera
Ты такая редкая, красивая дикарка,
As vezes Deus exagera
Иногда Бог перегибает палку.
Você é rara, bela fera
Ты такая редкая, красивая дикарка,
As vezes Deus exagera
Иногда Бог перегибает палку.
Exagera
Перегибает.
Quando você chega
Когда ты приходишь,
Chuto o pé da mesa
Я спотыкаюсь о ножку стола,
Meu coraçãozinho só
Моё сердечко
Fica acelerado
Начинает биться чаще,
Assim destrambelhado
Так беспорядочно,
Quando 'cê tá ao redor
Когда ты рядом.
No cinema, na escola
В кино, в школе,
'Cê não me dá bola
Ты не обращаешь на меня внимания.
Quando você passa
Когда ты проходишь мимо,
Fico assim sem graça
Я теряюсь, становлюсь неловким,
Só olhando pra você
Просто смотрю на тебя.
Piro, fico mudo
Схожу с ума, немею,
Bobo, babo tudo
Глупею, всё из рук валится,
Tudo isso só de ver
И всё это лишь от одного взгляда на тебя.
No cinema, na escola
В кино, в школе,
Onde você mora?
Где ты живешь?
Você é rara, bela, fera
Ты такая редкая, красивая, дикарка,
As vezes deus exagera
Иногда Бог перегибает палку.
Você é rara, bela, fera
Ты такая редкая, красивая, дикарка,
As vezes Deus exagera
Иногда Бог перегибает палку.
Exagera
Перегибает.
As vezes Deus exagera
Иногда Бог перегибает палку.
Uh exagera
О, перегибает.




Writer(s): Bruno Nunes
Milton Nascimento - Pietá
Album
Pietá
date de sortie
26-07-2005

1 Tristesse
2 A Feminina Voz Do Cantor
3 Boa Noite
4 Os Meninos de Aracuai
5 Beira Mar Novo
6 Pietá
7 Cantaloupe Island
8 As Vezes Deus Exagera
9 Vozes do Vento
10 Outro Lugar
11 A Lágrima e o Rio
12 Imagem e Semelhança
13 Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
14 Beleza e Cancao
15 Casa Aberta
16 Voa Bicho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.