Paroles et traduction Miltos Pashalidis - Domatio Me Kathreftes
Σε
δωμάτιο
με
καθρέφτες
έχουμε
παγιδευτεί
В
комнате
с
зеркалами
мы
оказались
в
ловушке
Βλέπεις
μέσα
μου
εσένα
κι
έχεις
αποξεχαστεί
Ты
видишь
во
мне
себя,
и
ты
поцарапан
Όνειρο
ή
εφιάλτης,
έφυγε
κ
αυτός
ο
Μάρτης
Сон
или
кошмар,
ушедший
и
этот
марш
Και
σου
τα
′λεγε
η
μαμά
σου
И
твоя
мама
сказала
тебе.
να
κοιτάζεις
τη
δουλειά
σου
занимайся
своим
делом
Μάθε,
κούκλα
μου,
μια
τέχνη
Учись,
моя
куколка,
искусству
Τι
τον
θες
τον
καλλιτέχνη
Чего
вы
хотите
от
художника
Σε
δωμάτιο
με
καθρέφτες
έχουμε
παγιδευτεί
В
комнате
с
зеркалами
мы
оказались
в
ловушке
Βλέπω
μέσα
σου
εμένα
μα
ειν'
η
εικόνα
μου
θαμπή
Я
вижу
в
тебе
себя,
но
мой
образ
тускл.
Στην
καρδούλα
σου
θα
με
βρεις
В
своем
маленьком
сердечке
ты
найдешь
меня
Πάει
και
τούτος
ο
Δεκέμβρης
Вот
и
наступил
этот
декабрь
Και
σου
τα
′λεγε
η
μαμά
σου
И
твоя
мама
сказала
тебе.
να
κοιτάζεις
τη
δουλειά
σου
занимайся
своим
делом
Μάθε,
κούκλα
μου,
μια
τέχνη
Учись,
моя
куколка,
искусству
Τι
τον
θες
τον
καλλιτέχνη
Чего
вы
хотите
от
художника
Σε
δωμάτιο
με
καθρέφτες
έφυγε
όλη
μου
η
ζωή
В
комнате
с
зеркалами
прошла
вся
моя
жизнь
Βλέπεις
μέσα
μου
εσένα,
βλέπω
μέσα
σου
εμένα
Ты
видишь
во
мне
себя,
я
вижу
в
Тебе
Себя
Κι
άντε,
φτου
κι
απ'
την
αρχή...
Давай,
давай...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pashalidis Miltos Miltiadi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.