O Timvorihos - Live - Miltos Pashalidis traduction en russe

Τα λόγια μου της νύχτας μετανάστες
σε δρομολόγια χωρίς επιστροφή
άσ' τις πλατείες να βογκούν σου λέω άστες
ίσως με βρεις μες στην επόμενη στροφή

Στενεύουν τα περάσματα
οι φίλοι μου φαντάσματα
κι η πόλη μοιάζει γενικώς
τάφος οικογενειακός

Ένας λειμώνας και βουλιάζω στα νερά
όπως ψαράς μέσα στη λάσπη της Κερκίνης
οιωνοσκόπος με σημάδια φανερά
χάθηκα πάλι μες στο πρόσωπο εκείνης

Στενεύουν τα περάσματα
οι φίλοι μου φαντάσματα
κι η πόλη μοιάζει γενικώς
τάφος οικογενειακός

Ματώνει στα Κυβέλεια η οθόνη
κι εγώ ρεμβάζω σε πεδία αχανή
στο Μιραμάρε κολυμπούσες πάντα μόνη
και ο Ματθαίος έχει χρόνια να φανεί

Στενεύουν τα περάσματα
οι φίλοι μου φαντάσματα
κι η πόλη μοιάζει γενικώς
τάφος οικογενειακός

Мои слова о ночных мигрантах
на маршрутах с односторонним движением
пусть квадраты стонут, я говорю, отпусти их.
может быть, ты найдешь меня на следующем повороте

Сужение проходов
призраки моих друзей
и город в целом выглядит именно так
семейная могила

Луга, и я тону в водах
как рыбак в грязи Керкини
омоноскоп с явными признаками
Я снова потерялся в ее лице

Сужение проходов
призраки моих друзей
и город в целом выглядит именно так
семейная могила

Экран кровоточит в Кибеле
и я брожу по бескрайним полям
в Мирамаре ты всегда плавал один
и у Мэтью есть годы, чтобы посмотреть

Сужение проходов
призраки моих друзей
и город в целом выглядит именно так
семейная могила