Paroles et traduction Miltos Pashalidis - O Trelos

Χορεύει ο κόσμος ξέφρενα, καθένας στο ρυθμό του...
Για να ′βρει ταίρι ένας τρελός, πουλάει τον εαυτό του...
Αν δεν πιστεύεις μη ρωτάς, κι αν δεν ακούς μη με κοιτάς...
Αν δε φαντάζεσαι φωτιές, με κάρβουνα μην παίζεις...

Εεεεεεεεε...
Γυρνάει ο κόσμος γρήγορα και γίναμε όλοι σκλάβοι,
Κι ένας τρελος φρένο πατά, τον κόσμο να προλάβει...
Αν δεν μπορείς να προσκυνάς, κι αν όλα τα κατέχεις,
Τον κόσμο σου να κυβερνάς, μα σ' αγκαλιές μην πέφτεις...

Μεγάλα ψέματα μη λες, γιατί θα τα πιστέψεις...
Για τον ψηλό σου το λαιμό, χίλιες θηλειές θα πλέξεις...

Εεεεεεεεε...
Ξεχνάει ο κόσμος στη στιγμή, και ιστορίες γράφει...
Την πόρτα κλείνει ο τρελός, μήπως και δει τα λάθη...
Άμα δεν νιώθεις, μη μιλάς... Σώπα και μη δικάζεις...
Χίλια κεφάλια πέφτουνε, όταν εσύ δειλιάζεις...

Αν δεν πιστεύεις μη ρωτάς, κι αν δεν ακούς μη με κοιτάς...
Αν δε φαντάζεσαι φωτιές, με κάρβουνα μην παίζεις...

Люди неистово танцуют, каждый в своем ритме...
Чтобы найти подходящую пару, безумец продает себя...
Если ты не веришь, не спрашивай, а если не слушаешь, не смотри на меня...
Если вы не можете представить себе огонь, не играйте с тлеющими углями...

Эй...
Мир быстро вращается, и мы все рабы,
И безумный тормоз заставляет мир догонять...
Если вы не можете поклоняться, и если вы обладаете всеми,
Твоим миром править, но в объятия не падать...

Большую ложь не рассказывай, иначе ты в нее поверишь...
Для твоей высокой шеи ты будешь вязать тысячу петель...

Эй...
Люди забывают в этот момент и пишут истории...
Безумец закрывает дверь, чтобы он не увидел ошибок...
Если ты не чувствуешь, не говори... Молчи и не пытайся...
Тысячи голов падают, когда ты вздрагиваешь...

Если ты не веришь, не спрашивай, а если не слушаешь, не смотри на меня...
Если вы не можете представить себе огонь, не играйте с тлеющими углями...