O,ti Agapas - Miltos Pashalidis traduction en russe

O,ti Agapas

Πριν απαντήσεις να ρωτάς
Και πριν μιλήσεις κάνε
Τα λόγια σου να τα φοράς
Όχι να σε φοράνε.

Ό, τι αγαπάς σ' ακολουθεί πιάνει το βήμα σου
Κι ό, τι πιστεύιες σαν νερό παίρνει το σχήμα σου

Όσο κι αν θέλεις να πετάς
Τα πόδια σου σε πάνε,
Τα όνειρα να τα μετράς
Να δεις αν σε χωράνε.

То, что ты любишь

Прежде чем ответить, спроси,
И прежде чем говорить, подумай.
Слова должны быть твоей одеждой,
А не ты - их.

Всё, что ты любишь, следует за тобой, в ногу с тобой,
И всё, во что ты веришь, подобно воде, принимает твою форму.

Как бы ты ни хотела летать,
Ноги твои ведут тебя,
Мечты свои измерь,
Чтобы увидеть, достаточно ли тебе места для них.