Paroles et traduction en russe Milva - Canto a Lloret

Canto a Lloret

E dentro me
L'eco di un canto che va a Lloret
E porta via
Con i ricordi la mia nostalgia

Che corre già
Lungo il tramonto, fin giù sui boulevard
E viene e va
Come la pioggia non ha una città

La notte che
Vennero, io me ne andai da Lloret
E sento ancora
Il treno fischiare così come allora

Nel buio, noi, sguardi segreti
Poi io lo baciai
Quanti falò
Nelle borracce, il cognac ci scaldò

E andando via
Vidi nei campi laggiù casa mia
Le dissi addio
E dissi: "Ritornerò amore mio"

Ma verso Brest
Come una luce brillò da nord est
E mi voltai
Come in un sogno e mai più mi svegliai

E dentro me
L'onda di un canto che sa di Lloret
Mi porta via
Con i ricordi, così, la marea

Ma da nord est
Come una luce brillò verso Brest
E andammo via
Ma dentro agli occhi restò quella scia

E dentro me
L'eco di un canto che va a Lloret
Eh, oh-oh-oh-oh
A Lloret

Песнь о Льорете

И в глубине моей души
Эхо песни, что плывет к Льорету
И уносит прочь
Вместе с воспоминаниями мою тоску

Что уже мчится
Навстречу закату, вниз по бульварам
И приходит и уходит
Как дождь, которому не нужен город

В ту ночь,
Когда они пришли, я покинула Льорет
И до сих пор слышу,
Как поезд просвистел, как тогда

Во тьме, мы, тайные взгляды
Потом я поцеловала его
Сколько костров
В походных фляжках, коньяк согревал нас

И уезжая
Увидела в полях вдали свой дом
Попрощалась с ним
И сказала: "Вернусь, любовь моя"

Но к Бресту
Как свет, засияло с северо-востока
И я обернулась
Как во сне и больше не проснулась

И в глубине моей души
Волна песни, что пахнет Льоретом
Уносит меня прочь
Вместе с воспоминаниями, подобно приливу

Но с северо-востока
Как свет, засияло к Бресту
И мы ушли
Но в глазах остался след

И в глубине моей души
Эхо песни, что плывет к Льорету
Эх, о-о-о-о
К Льорету