Paroles et traduction Milva - Freiheit in meiner Sprache

Freiheit in meiner Sprache

Freiheit in meiner Sprache
Heißt Liberta!
Gibt es ein schön'res Wort als
Liberta!
Doch nicht nur in Italien... überall wo Menschen leben
Stehst DU an erster Stelle
Liberta!
DU bist in aller Munde
Liberta!
Alle woll'n doch im Grunde
Liberta!
Aber die Dich besitzen... sind auf Dich sehr eifersüchtig
Woll'n Dich mit keinem teilen
Liberta!
Einige Menschen denken
Liberta!
Dich würde man verschenken
Liberta!
Und die es besser wissen - lassen sie in diesem Glauben
Denn sie sind gegen zuviel
Liberta!
Freiheit in meiner Sprache
Heißt Liberta!
Gibt es ein schön'res Wort als
Liberta!
Doch nicht nur in Italien... Überall wo Menschen leben
Stehst Du an erster Stelle
Liberta!

Свобода на моем языке

Свобода на моем языке
Зовется Liberta!
Есть ли слово прекраснее, чем
Liberta!
Но не только в Италии... везде, где живут люди,
Ты на первом месте,
Liberta!
Ты у всех на устах,
Liberta!
Все в глубине души хотят
Liberta!
Но те, кто тобой владеет... очень на тебя ревнивы,
Не хотят тобой делиться,
Liberta!
Некоторые люди думают,
Liberta!
Что тебя можно подарить,
Liberta!
А те, кто знает лучше - оставляют их в этом заблуждении,
Потому что они против слишком много
Liberta!
Свобода на моем языке
Зовется Liberta!
Есть ли слово прекраснее, чем
Liberta!
Но не только в Италии... Везде, где живут люди,
Ты на первом месте,
Liberta!