Gli Occhi Di Milva - Milva traduction en russe

Gli Occhi Di Milva

Non occorre che io mi sieda sul letto a rivedere i sogni perduti,
Basta guardare gli occhi di Milva e vedo la mia felicità.
Coloro che pensano che la poesia sia disperazione
Non sanno che la poesia è una donna superba
E ha la chioma rossa.
Io ho ammazzato (ucciso) tutti i miei amanti
Perché volevano vedermi piangere
Ed ero soltanto felice.

Глаза Мильвы

Мне не нужно сидеть на кровати, перебирая потерянные сны,
Достаточно взглянуть в глаза Мильвы, и я вижу свое счастье.
Те, кто думает, что поэзия — это отчаяние,
Не знают, что поэзия — это гордая женщина,
И у нее рыжие волосы.
Я убила всех своих любовников,
Потому что они хотели видеть мои слезы,
А я была просто счастлива.