Milva - Non Piangere Più Argentina - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Milva - Non Piangere Più Argentina




Certo che è dura spiegare ormai
Конечно, трудно объяснить сейчас
Tutto ciò che io sento in me
Все, что я чувствую во мне
Io ho bisogno di voi anche se so
Вы мне нужны, хотя я знаю
Quel che ho fatto, vedrete in me
То, что я сделал, вы увидите во мне
La ragazza che già conoscevate
Девушка, которую вы уже знали
E sono qua ancora, coi difetti che ho
И я все еще здесь, с недостатками, которые у меня есть
Volevo far qualcosa e ci provai
Я хотел что-то сделать, и я попытался
Da una vita seduta mi alzai
От сидящей жизни я встал
Spalancai le finestre e le ombre gettai
Я распахнул окна и тени бросил
Chiesi libertà cercando un po' di aria nuova anch'io
- Спросил я, пытаясь вдохнуть свежий воздух.
La vita diceva di no
Жизнь говорила "нет"
Non regala niente, lo so
Ничего не дает, я знаю
Non piangere più, Argentina
Не плачь больше, Аргентина
Davvero, mai ti lasciai, che vita pazza
Действительно, я никогда не покидал тебя, какая сумасшедшая жизнь
Ma io mantenni una promessa: darti me stessa
Но я сдержала обещание: дать тебе себя
Fortuna e fama che sono mai?
Удача и слава, которые когда-либо?
Davvero io non le cercai
Я действительно не искал их
Anche se sono accusata da voi
Даже если меня обвиняют в вас
Sono illusioni e non soluzioni che promisero a me
Это иллюзии, а не решения, которые обещали мне
Una sola risposta, la mia
Один ответ, мой
"Io ti amo e spero anche tu"
люблю тебя и надеюсь, что ты тоже"
Non piangere più, Argentina
Не плачь больше, Аргентина
Non piangere più, Argentina
Не плачь больше, Аргентина
Davvero, mai ti lasciai, che vita pazza
Действительно, я никогда не покидал тебя, какая сумасшедшая жизнь
Ma io mantenni una promessa: darti me stessa
Но я сдержала обещание: дать тебе себя
Non piangere più, Argentina
Не плачь больше, Аргентина
Davvero, mai ti lasciai
На самом деле, я никогда не покидал тебя





Writer(s): Andrew Lloyd Webber, Tim Rice


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.