Paroles et traduction Milva - Violino tzigano
Oh
tzigano,
dall'aria
triste
e
appassionata
Oh
gypsy,
with
your
sad
and
passionate
air
Che
fai
piangere
il
tuo
violino
fra
le
dita
Who
make
your
violin
weep
between
your
fingers
Suona
ancora
come
una
dolce
serenata
Play
again
like
a
sweet
serenade
Mentre
pallida,
nel
silenzio
ascolterò
While
I
listen,
pale,
in
the
silence
Questo
tango
che
in
una
notte
profumata
This
tango
that
on
a
perfumed
night
Il
mio
cuore
ad
un
altro
cuore
incatenò
Chained
my
heart
to
another
heart
Suona
solo
per
me,
oh
violino
tzigano
Play
only
for
me,
oh
gypsy
violin
Forse
pensi
anche
tu
a
un
amore
laggiù
Perhaps
you
too
think
of
a
love
over
there
Sotto
un
cielo
lontano
Under
a
distant
sky
Se
un
segreto
dolor
fa
tremar
la
tua
mano
If
a
secret
sorrow
makes
your
hand
tremble
Questo
tango
d'amor
fa
tremare
il
mio
cuor
This
love
tango
makes
my
heart
tremble
Oh
violino
tzigano
Oh
gypsy
violin
Tu
che
sogni
la
dolce
terra
d'Ungheria
You
who
dream
of
the
sweet
land
of
Hungary
Suona
ancora
con
tutta
l'anima
tzigana
Play
again
with
all
your
gypsy
soul
Voglio
piangere
come
te,
di
nostalgia
I
want
to
cry
with
you,
with
nostalgia
Nel
ricordo
di
chi
il
mio
cuore
abbandonò
In
the
memory
of
the
one
who
abandoned
my
heart
Come
il
canto
che
tu
diffondi
per
la
via
Like
the
song
that
you
spread
through
the
streets
Con
il
vento
la
mia
passione
dileguò
My
passion
vanished
with
the
wind
Suona
solo
per
me,
oh
violino
tzigano
Play
only
for
me,
oh
gypsy
violin
Forse
pensi
anche
tu
a
un
amore
laggiù
Perhaps
you
too
think
of
a
love
over
there
Sotto
un
cielo
lontano
Under
a
distant
sky
Se
un
segreto
dolor
fa
tremar
la
tua
mano
If
a
secret
sorrow
makes
your
hand
tremble
Questo
tango
d'amor
fa
tremare
il
mio
cuor
This
love
tango
makes
my
heart
tremble
Oh
violino
tzigano
Oh
gypsy
violin
Questo
tango
è
d'amor
This
tango
is
about
love
Ma
il
mio
amore
è
lontano
But
my
love
is
far
away
Suona,
suona
per
me
Play,
play
for
me
Pure
se
piango
con
te
Even
if
I
cry
with
you
Oh
violino
tzigano
Oh
gypsy
violin
Évaluez la traduction
1
Milord
2 Exodus
3 Estate
4 Symphonie - Sinfonia d'amore
5 Temptation - Tentazione
6 Arlecchino gitano
7 Le cinque della sera
8 Mare Scuro
9 Ti credo
10 Una Storia Così
11 Verrò
12 Vicino Al Ciel
13 Les enfants du pirée (Uno a te, uno a me)
14 Mon Homme
15 Il primo mattino del mondo
16 Il mare nel cassetto
17 Flamenco Rock
18 Nulla rimpiangerò
19 Violino tzigano
20 Et maintenant (Che mai farò)
21 Tango della gelosia
22 Volare (Nel blu di pinto di blu)
23 Pasqualino maragià
24 Marinai, donne e guai
25 Selene
26 Giovane amore
27 Piove (Ciao ciao bambina)
28 Resta cu'mme
29 Lazzarella
30 La donna riccia
31 La cicoria
32 Sceccareddu 'Mbriacu
33 Salinaru
34 Musciu Niuru
35 Tammureddu
36 O Ccafe
37 La sveglietta
38 Non restare fra gli angeli
39 La novia
40 Farfalle
41 Calatafimi
42 Vecchio frack
43 Il tuo bacio è como un rock
44 24.000 baci
45 Movimento Di Rock
46 Furore
47 Pronto, Pronto
48 Giarrettiera Rossa
49 Personality
50 Blue Jeans Rock
51 Non Esser Timida (Little Lonely One)
52 Il Ribelle
53 Ciao Ti Diró
54 Non Esiste L´amor
55 Desidero Te
56 Nata Per Me
57 Impazzivo Per Te
58 I Ragazzi Del Juke Box
59 Nessuno Crederà
60 La Gatta Che Scotta
61 Pitagora
62 A Cosa Serve Soffrire
63 Nikita Rock
64 Ritorna Lo Shimmy
65 Un´Ora Con Te
66 Piccola
67 Buonasera signorina
68 Il Mondo Gira
69 La febbre dell'hoola hop
2 Exodus
3 Estate
4 Symphonie - Sinfonia d'amore
5 Temptation - Tentazione
6 Arlecchino gitano
7 Le cinque della sera
8 Mare Scuro
9 Ti credo
10 Una Storia Così
11 Verrò
12 Vicino Al Ciel
13 Les enfants du pirée (Uno a te, uno a me)
14 Mon Homme
15 Il primo mattino del mondo
16 Il mare nel cassetto
17 Flamenco Rock
18 Nulla rimpiangerò
19 Violino tzigano
20 Et maintenant (Che mai farò)
21 Tango della gelosia
22 Volare (Nel blu di pinto di blu)
23 Pasqualino maragià
24 Marinai, donne e guai
25 Selene
26 Giovane amore
27 Piove (Ciao ciao bambina)
28 Resta cu'mme
29 Lazzarella
30 La donna riccia
31 La cicoria
32 Sceccareddu 'Mbriacu
33 Salinaru
34 Musciu Niuru
35 Tammureddu
36 O Ccafe
37 La sveglietta
38 Non restare fra gli angeli
39 La novia
40 Farfalle
41 Calatafimi
42 Vecchio frack
43 Il tuo bacio è como un rock
44 24.000 baci
45 Movimento Di Rock
46 Furore
47 Pronto, Pronto
48 Giarrettiera Rossa
49 Personality
50 Blue Jeans Rock
51 Non Esser Timida (Little Lonely One)
52 Il Ribelle
53 Ciao Ti Diró
54 Non Esiste L´amor
55 Desidero Te
56 Nata Per Me
57 Impazzivo Per Te
58 I Ragazzi Del Juke Box
59 Nessuno Crederà
60 La Gatta Che Scotta
61 Pitagora
62 A Cosa Serve Soffrire
63 Nikita Rock
64 Ritorna Lo Shimmy
65 Un´Ora Con Te
66 Piccola
67 Buonasera signorina
68 Il Mondo Gira
69 La febbre dell'hoola hop
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.