Paroles et traduction Milu - Lustschmerz

Lustschmerz

Lustschmerz (Milu-Duett mit Peter Heppner) Rein mit deiner Zunge in meinen Mund
Ich raub′ dir deinen Atem aus dem Schlund
Lustschmerz- wie ein leichter Traum
Geträumt von dir, doch gelebt von mir Komm, komm zu mir, ganz tief in mir
Dann wirst du sehen, mich vielleicht verstehen
Komm, komm zu mir ganz tief in mir
Dann fallen wir hinab, in das Licht der Nachtlichterloh brennt die Nacht Rein mit deiner Zunge in meinen Mund
Ich raub' dir deinen Atem aus dem Schlund
Lustschmerz wie ein leichter Traum
Geträumt von dir, doch gelebt von mir Komm, komm zu mir, ich spiel mit dir
Ich bin dein Versteck, drum′ lauf nicht weg
Komm, komm zu mir, ich spiel' mit dir
Und küsse dich, ganz tief in dirlichterloh brennt die Nacht Rein mit deiner Zunge in meinen Mund
Ich raub' dir deinen Atem, aus dem Schlund
Lustschmerz, wie ein leichter Traum Geträumt von dir, doch gelebt von mir Rein mit deiner Zunge, in meinen Mund
Ich raub′ dir deinen Atem, aus dem Schlund
Lustschmerz, wie ein leichter Traum
Geträumt von dir, doch gelebt von mir
Geträumt von dir, doch gelebt von mir

Сладостная боль

Сладостная боль (дуэт Milu с Петером Хеппнером) Глубже твой язык в мой рот,
Я украду дыханье из твоих уст.
Сладостная боль – как легкий сон,
Виденный тобой, но прожитый мной. Иди, иди ко мне, в самую глубь меня,
Тогда ты увидишь, возможно, поймешь.
Иди, иди ко мне, в самую глубь меня,
Тогда мы падем вниз, в свет ночных огней. Ярко горит ночь. Глубже твой язык в мой рот,
Я украду дыханье из твоих уст.
Сладостная боль – как легкий сон,
Виденный тобой, но прожитый мной. Иди, иди ко мне, я играю с тобой,
Я – твое убежище, поэтому не убегай.
Иди, иди ко мне, я играю с тобой
И целую тебя, в самую твою глубь. Ярко горит ночь. Глубже твой язык в мой рот,
Я украду твое дыханье из твоих уст.
Сладостная боль, как легкий сон, Виденный тобой, но прожитый мной. Глубже твой язык в мой рот,
Я украду твое дыханье из твоих уст.
Сладостная боль, как легкий сон,
Виденный тобой, но прожитый мной.
Виденный тобой, но прожитый мной.