Paroles et traduction Milu - No Future in Gold

No Future in Gold

Wenn ich den Morgen spür
Die Welt berühr
Dann leb ich
Hier
Und ich weiß genau
Für was ich bin
Alles hat seinen Sinn
Ganz egal wo ich bin
Jetzt und hier
Ein Augenblick, ein Wunsch, die Zeit
Das ist alles was mir bleibt
Und ich leb mein Leben lang
Ein Tag, ein Augeblick, die Zeit
Das ist alles was mir bleibt
Und ich leb mein Leben lang
Leben lang
Wenn ich die Nacht verlier
Den Schmerz verführ
Dann leb ich
Nur für einen Traum
Der ich bin
Es ist wie es ist
Kaum mehr Zeit
Mensch sein
Jetzt und hier
Ein Augenblick, ein Wunsch, die Zeit
Das ist alles was mir bleibt
Und ich leb mein Leben lang
Ein Tag, ein Augeblick, die Zeit
Das ist alles was mir bleibt
Und ich leb mein Leben lang
Leben lang
Und ich leb und sterb die Zeit
Die Zeit
Und ich leb und sterb die Zeit
Die Zeit
Ein Augenblick durchlief mein Wort
Das ist alles von mir bleibt
Und ich leb und sterb die Zeit
Und ich leb und sterb die Zeit
Das Lied
Mein Wort
Das ist alles
Alles
Alles
Alles
Was von mir bleibt

Pas d'avenir en or

Quand je sens le matin
Toucher le monde
Alors je vis
Ici
Et je sais exactement
Ce que je suis
Tout a un sens
Peu importe où je suis
Maintenant et ici
Un instant, un souhait, le temps
C'est tout ce qui me reste
Et je vis toute ma vie
Un jour, un instant, le temps
C'est tout ce qui me reste
Et je vis toute ma vie
Toute ma vie
Quand je perds la nuit
Séduire la douleur
Alors je vis
Seulement pour un rêve
Que je suis
C'est comme ça
Plus beaucoup de temps
Être humain
Maintenant et ici
Un instant, un souhait, le temps
C'est tout ce qui me reste
Et je vis toute ma vie
Un jour, un instant, le temps
C'est tout ce qui me reste
Et je vis toute ma vie
Toute ma vie
Et je vis et je meurs le temps
Le temps
Et je vis et je meurs le temps
Le temps
Un instant traversa ma parole
C'est tout ce qui me reste
Et je vis et je meurs le temps
Et je vis et je meurs le temps
La chanson
Mon mot
C'est tout
Tout
Tout
Tout
Ce qui me reste