Paroles et traduction Mimae - Mama

Mama

Akhuna munhwane wa ku fana na wene we mamawe 2×
U xiluva xa mbilu yanga u ni dondzise ku hanya hi ku rula mama
U xiluva xa mbilu yanga hi wene xivikelo xa mina mama
Zimba hemi hemi zimba hemi
Uh mamana wa mina na ku randza hi mbilu hinkwayu ya mina hi wena unga ni komba ku hanya hi lirandzu uh uh we mama
Minha mãe querida tu me ensinaste a lutar pelo o que quero e hoje agradeço pela mulher que me tornei graças a ti minha mãe loko ingale wena a nitave nile mane u ni hundhlili ku lhukupeni we mamana mamana wa mina na ku khensa mama na ku khensa mama na khu randza mama na ku kensa mamana wanga khanimanbo na ku randza na ku khensa mamana wanga.
Me ensinaste a lutar pelo o que quero a respeitar e dar amor sincero khanimanbo mamana wanga hu ni dondzise ku hanya hi lirandzu na ku kensa mamana hi wena unga ni hundlha hu ni khulisile
Hi kola kha wena 3× a nina ku karata

Hi kola kha wena 3× mama na ku khensa mama, na khu randza mama
Na khu kensa mamana wanga
Khanimanbo he mama na khu randza mama na khu kensa mamana wanga
Ai hi hi hwe mamane 2×
Zimba hemi hemi 4×
Na khu kensa mama na khu randza mama na khu kensa mamana wanga
Khanimanbo mama, na khu randza mama na ku kensa mamana wanga 4×

Mom

Akhuna munhwane wa ku fana na wene we mamawe 2×
You removed the grief from my heart you are the one who gave me the path through the hardship mom
You removed the grief from my heart you are the one who protected me mom
Zimba hemi hemi zimba hemi
Oh my mom you are the only one I seek out with all my heart you are the one who showed me the path with love oh oh you mom
My dear mother you taught me to fight for what I want and today I am grateful for the woman I have become because of you my mother loko ingale wena a nitave nile mane u ni hundhlili ku lhukupeni you my mom my mother thank you mom and I love you mom thank you my mother khanimanbo and I love you and thank you my mother.
You taught me to fight for what I want to respect and give sincere love khanimanbo my mother you are the one who gave me the path through love and thank you my mother you are the one who raised me
By your grace 3× I am able to write

By your grace 3× mom and thank you mom, and I love you mom
And I love you my mother
Khanimanbo hey mom and I love you mom and I love you my mother
Ai hi hi hwe mom 2×
Zimba hemi hemi 4×
And I love you mom and I love you mom and I love you my mother
Khanimanbo mom, and I love you mom and I love you my mother 4×