Paroles et traduction Mimae - Teu Amor Me Faz Feliz

Teu Amor Me Faz Feliz

Te conheci, me apaixonei
Sem hesitar me entreguei
Acreditei e confiei
Em alguém sem conhecer

Pressenti que seria tão feliz ao teu lado
Coração palpitou e falou mais alto

Eu sei que arrisquei demais ao confiar em ti
Também sei que foi demais arriscar acreditar em ti
Mas algo aqui dentro dizia que eras o homem
Que ia me fazer feliz

É o teu amor
(Que me faz tão feliz) É o nosso amor
(Que me faz cantar) É o teu amor
(Que me põe maluca) É o nosso amor

Te conheci me apaixonei
E sem hesitar me entreguei
Confiei e acreditei
Em alguém sem conhecer, não oh!

Pressenti que seria tão feliz ao teu lado
Coração palpitou e falou mais alto

Eu sei que arrisquei demais ao confiar em ti
Também sei que foi demais arriscar acreditar em ti
Mas algo aqui dentro dizia que eras o homem
Que ia me fazer feliz

Que ia me fazer feliz
Ah ah! Oh oh oh oh, yeh yeh!
Ia me fazer feliz
Yeh! Oh oh oh oh! Me fazer feliz

É o teu amor
(Que me faz tão feliz) É o nosso amor
(Que me faz cantar) É o teu amor
(Que me põe maluca) É o nosso amor (Oh oh oh oh!)

É o teu amor
(Me fazer feliz) É o nosso amor
(Que ia me fazer feliz) É o teu amor
(Me fazer feliz) É o nosso amor (Me fazer feliz, yeh!)

É o teu amor
É o nosso amor
É o teu amor
É o nosso amor

Your Love Makes Me Happy

I met you, I fell in love
Without hesitation, I gave myself
I believed and trusted
In someone I didn't know

I sensed that I would be so happy by your side
My heart pounded and spoke louder

I know I risked too much by trusting you
I also know that it was too much to risk believing you
But something inside me said that you were the man
Who would make me happy

It's your love
(That makes me so happy) It's our love
(That makes me sing) It's your love
(That drives me crazy) It's our love

I met you, I fell in love
And without hesitation, I gave myself
I trusted and believed
In someone I didn't know, no oh!

I sensed that I would be so happy by your side
My heart pounded and spoke louder

I know I risked too much by trusting you
I also know that it was too much to risk believing you
But something inside me said that you were the man
Who would make me happy

Who would make me happy
Ah ah! Oh oh oh oh, yeah yeah!
Would make me happy
Yeah! Oh oh oh oh! Make me happy

It's your love
(That makes me so happy) It's our love
(That makes me sing) It's your love
(That drives me crazy) It's our love (Oh oh oh oh!)

It's your love
(Making me happy) It's our love
(That would make me happy) It's your love
(Making me happy) It's our love (Making me happy, yeah!)

It's your love
It's our love
It's your love
It's our love