Paroles et traduction Mime 871 - Ser Inapropiado
Ser Inapropiado
Быть неподобающим
Sabio
es
el
dolor
que
te
pone
donde
debes,
te
carga
culpa
si
la
tienes,
Боль
мудрая
ставит
тебя
на
место,
нагружает
виной,
если
она
у
тебя
есть,
No
le
importa
tu
dinero,
tus
amigos
o
tus
bienes,
hermanos
se
matan,
Ей
все
равно
на
твои
деньги,
твоих
друзей
или
твои
блага,
братья
убивают
друг
друга,
Por
eso
dicen
que
el
amor
mas
puro
solo
es
digno
de
mujeres,
Поэтому
говорят,
что
самая
чистая
любовь
достойна
только
женщин,
Deja
de
ser
un
mierda
si
la
quieres.
Перестань
быть
дерьмом,
если
ты
ее
любишь.
Paso
el
día
encerrado
men,
lo
juro,
a
prisa
nada
sino
cuando
esté
seguro
Я
провожу
дни
в
изоляции,
чувак,
клянусь,
никуда
не
спешу,
пока
не
буду
уверен,
Que
sabe
a
mierda
el
fruto
si
lo
cortas
inmaduro,
Что
плод
будет
дерьмовый,
если
сорвать
его
незрелым,
Como
a
toda
costa
querer
serlo,
aprende
que
el
rap
no
se
aprende,
Как
любой
ценой
хотеть
быть
им,
пойми,
что
рэп
не
учат,
Se
siente
y
eso
tienes
que
saberlo.
Его
чувствуют,
и
это
ты
должен
знать.
Pides
amor
pero
nunca
has
visto
el
merecerlo
Ты
просишь
любви,
но
никогда
не
видел,
чтобы
ее
заслужили,
Vamos
al
sol,
sube
a
mi
flow,
seguro
quieres
conocerlo.
Пойдем
на
солнце,
поднимись
на
мой
флоу,
ты
точно
захочешь
узнать
его.
Soy
como
un
ciclón
que
arrasa,
Я
словно
ураган,
сметающий
все
на
своем
пути,
Como
fumar
tranquilo
en
un
sillón
desde
tu
casa.
Как
спокойно
покурить
на
кресле
дома.
Lo
deje
salir
cuando
escribí,
ahora
lo
rimo
haber
que
pasa.
Я
дал
ему
волю,
когда
писал,
теперь
рифмую,
посмотрим,
что
будет.
Seguro
es
aire
si
truena
con
los
cuernos
Наверняка
это
воздух,
если
гремит
с
рогами,
Amigos
verdaderos
se
conocen
con
el
tiempo
Настоящих
друзей
узнаешь
со
временем,
Pero
el
tiempo
mata,
solo
por
vernos
Но
время
убивает,
только
чтобы
увидеть
нас,
El
universo
mas
pequeño
entre
mi
zipper
y
tu
falda.
Самая
маленькая
вселенная
между
моей
застежкой-молнией
и
твоей
юбкой.
¿Sabes
cuanto
es
del
amor?,
que
gastamos
sin
medida
Знаешь
ли
ты,
сколько
любви?
То,
что
мы
тратим
без
меры,
Y
yo
exponiendo
el
corazón
a
las
pasiones
mas
mundanas
de
la
vida,
И
я
демонстрирую
свое
сердце
самым
мирским
страстям
жизни,
Chica,
seré
total
no
solo
lo
que
aplica,
como
si
fuera
el
último.
Девушка,
я
буду
цельным,
а
не
только
тем,
что
применимо,
как
если
бы
я
был
последним.
Soy
un
ser
inapropiado,
Я
существо
неподобающее,
Siempre
quiero
más,
siempre
quiero
más,
más
Всегда
хочу
больше,
всегда
хочу
больше,
больше,
De
lo
que
me
fue
entregado.
Gestos
en
las
fotos
que
maquillan
una
cara
fea,
Чем
мне
было
дано.
Жесты
на
фотографиях,
которые
маскируют
уродливое
лицо,
Y
la
belleza
de
la
mente
no
caduca,
no
es
tan
pasajera
А
красота
ума
не
стареет,
она
не
так
скоротечна,
Si
quieres
atención
primero
escucha,
deja
de
seguir
a
la
marea
Если
хочешь
внимания,
сначала
послушай,
перестань
следовать
за
толпой,
Soñar
cualquiera,
actuar
es
darle
cara
a
la
pelea
Мечтать
может
каждый,
действовать
- это
противостоять
борьбе
Las
cosas
que
hago,
mis
modos
varios
Вещи,
которые
я
делаю,
мои
разные
манеры,
Es
una
tumba
para
mi
ser
ordinario
Это
могила
для
моего
обычного
существа,
La
daga
en
el
papel,
es
simple
talento
de
barrio
Кинжал
на
бумаге
- это
простой
талант
района,
¿Tu
que
sabes
que
he
vivido?
Что
ты
знаешь
о
моей
жизни?
Solo
supones
y
expones
comentarios
Ты
только
предполагаешь
и
высказываешь
комментарии,
Alguna
vez
fuimos
amigos
y
apenas
me
conoces
Когда-то
мы
были
друзьями,
а
теперь
ты
меня
почти
не
знаешь,
"Te
quiero"
pa
los
vivos,
tu
ya
no
estas
conmigo
"Я
люблю
тебя"
- для
живых,
тебя
больше
нет
со
мной,
Pero
entre
sueños
susurras
mi
nombre.
Но
во
сне
ты
шепчешь
мое
имя.
Nena,
si
este
es
el
final
vamos
arder
en
gasolina
Детка,
если
это
конец,
мы
сгорим
в
бензине,
Valdrá
la
pena
quemar
el
karma
y
volver
en
ceros,
imagina
Стоит
сжечь
карму
и
вернуться
к
нулю,
представь,
Un
renacer
y
renacer
pa′
conocer
lo
trascendente
de
la
vida.
Переродиться
и
переродиться,
чтобы
познать
трансцендентное
значение
жизни.
Volví
a
caer,
se
a
lo
que
sabe
el
polvo,
Я
снова
упал,
я
знаю,
каков
вкус
пыли,
Aun
puedo
volar,
¿vienes?,
yo
te
enseño
como
Я
все
еще
могу
летать,
ты
идешь?
Я
научу
тебя
как,
Andaba
por
el
mundo
y
decidí
tomarlo
todo,
Я
бродил
по
миру
и
решил
забрать
все,
De
este
lado
del
embudo
escurre
tinta
en
un
papel,
С
этой
стороны
воронки
тушь
стекает
на
бумагу,
Futuro
incierto
te
aseguro,
algunas
veces
ver
el
muro
picar
piedra
y
pasar
por
el
Неопределенное
будущее,
я
тебя
уверяю,
иногда
смотреть
на
стену,
дробить
камни
и
проходить
через
нее
Recuerda
que
si
cuesta
es
puro,
¡Enfócate!
Помни,
что
если
это
тяжело
- это
чисто,
сосредоточься!
El
tiempo
que
te
queda
hay
que
pasarlo
bien.
Время,
которое
у
тебя
осталось,
нужно
провести
хорошо.
Soy
un
ser
inapropiado,
Я
существо
неподобающее,
Siempre
quiero
más,
siempre
quiero
más,
más
Всегда
хочу
больше,
всегда
хочу
больше,
больше,
De
lo
que
me
fue
entregado.
Чем
мне
было
дано.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mime 871
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.