Paroles et traduction Mime 871 - Sonrisas y Almohadas

Sonrisas y Almohadas

Contigo en la cama, sonrisas y almohadas
No sabes sentir y te quedas callada te gusta fingir que no me amas
No sabes mentir y me basta encontrar tu mirada
Cuestión de decir, razón de no importarnos nada, nada
Cuando empezamos giramos el mundo,
Querer fue rotundo, y ahora no sabemos como parar
(Parar)
Lo que sucede es que juntos,
Somos y punto cosas que otros solo pueden soñar
(Soñar)
Entonces, pasa que la vida esconde,
No te responde y pone lo mejor pal′ final
Envuelto en llamas, cariño,
Mantengo heridas y llagas que no han podido del todo sanar
(Sanar)
Yo estaba preso de ti cuando entregaste la llave
Si olvidaste que yo fui justo lo que tú encontraste
Yo que te puedo decir, si es que muy bien lo pensaste
Sé que es mejor para ti, sé que es mejor no buscarte

Cada que anochece salgo
Te busco pa' saber si valgo, o no

Cada que anochece salgo
Te busco pa′ saber si hmmm...

Confiesas que me amas, sonrisas y almohadas
Pero olvidaste compartirme esa mirada
Entonces mañana, que encuentres las alas
Recuerda que yo te ayude a encontrarlas
Que estoy en ti más no contigo, ni como amigo
Si mato, amor, es pa volverlo a ver nacer conmigo
Más soy testigo del cielo que hay debajo de tu ombligo
Al pie de esas caderas encontré un asilo
Yo se que cuando más no estuve
Si veces que ando mal, influyes
No puedes derribar cuando el amor construye
Luego me tienes de vuelta en segundos,
Amar es tu asunto, más terminas por quererme matar
Porque besarte es fecundo, no hay tope,
Es profundo más no confundo nunca amar con ganar, la arena y el mar
Querías sentir y me dejaste pasar, lo puedo jurar:
Que ha valido la pena encontrarte aunque ya no te pueda tocar

Cada que anochece salgo
Te busco pa' saber si valgo, o no
Cada que anochece salgo
Te busco pa' saber si mmm...

Smiles and Pillows

With you in bed, smiles and pillows
You don't know how to feel and you keep quiet, you like to pretend that you don't love me
You don't know how to lie and it's enough for me to meet your gaze
A question of saying, a reason not to care about anything, anything
When we started, we turned the world around,
Wanting was absolute, and now we don't know how to stop
(Stop)
What happens is that together,
We are and that's it, things that others can only dream of
(Dream)
So, it happens that life hides,
It doesn't answer you and puts the best for the end
Wrapped in flames, darling,
I keep wounds and sores that haven't been able to heal completely
(Heal)
I was a prisoner to you when you gave up the key
If you forgot that I was just what you found
What can I tell you, if you thought about it very well
I know it's better for you, I know it's better not to look for you

Every time it gets dark, I go out
I look for you to know if I'm valid or not

Every time it gets dark, I go out
I look for you to know if hmmm...

You confess that you love me, smiles and pillows
But you forgot to share that look with me
So tomorrow, when you find the wings,
Remember that I helped you find them
That I am in you but not with you, nor as a friend
If I kill, love, it is to see it be born again with me
More I am a witness of the heaven that is beneath your navel
At the foot of those hips I found an asylum
I know that when I'm not there anymore,
If times I'm wrong, you influence
You can't tear down when love builds
Then you have me back in seconds,
Loving is your business, but you end up wanting to kill me
Because kissing you is fruitful, there is no limit,
It is deep but I never confuse loving with winning, the sand and the sea
You wanted to feel and you let me pass, I can swear it:
That it was worth finding you even though I can't touch you anymore

Every time it gets dark, I go out
I look for you to know if I'm valid or not
Every time it gets dark, I go out
I look for you to know if mmm...