Paroles et traduction Mime - Lifeline (feat. Jantine)

You feel you're drowning in the darkness But i still see your light
You're being pulled under the surface But I'll be there in time
When you're deep deep down On the ocean floor
I won't let you go
I'll be your lifeline
Just keep holding on When you're losing hope I won't let you go
I'll be your lifeline
Hold on tight Hold on tight
When you're deep deep down And you're feeling low
Oh I won't let (you) go
I'll be your lifeline
I'll be your bridge over the water So I can guide you home
I'll be your message in a bottle You'll never be alone
You're stuck in silence under water
You feel the waves but I will turn the tide
I'll be your bridge over the water So I can guide you home
I'll be your message in a bottle You'll never be alone
If you're tired of swimming against the tide Survive
Lost in the ocean Drown in the blue
I'll be your lifeline
Lifeline
You feel you're drowning in the darkness But i still see your light
You're being pulled under the surface But I'll be there in time
When you're deep deep down On the ocean floor
I won't let you go
I'll be your lifeline
Just keep holding on When you're losing hope I won't let you go
I'll be your lifeline
Hold on tight Hold on tight
When you're deep deep down And you're feeling low
Oh I won't let (you) go
I'll be your lifeline
I'll be your bridge over the water So I can guide you home
I'll be your message in a bottle You'll never be alone
You're stuck in silence under water
You feel the waves but I will turn the tide
I'll be your bridge over the water So I can guide you home
I'll be your message in a bottle You'll never be alone
If you're tired of swimming against the tide Survive
Lost in the ocean Drown in the blue
I'll be your lifeline

Тебе кажется, что ты тонешь во тьме, но я все еще вижу твой свет.
Тебя тянет на дно, но я успею вовремя.
Когда ты глубоко глубоко на дне океана
Я не отпущу тебя.
Я буду твоим спасательным кругом.
Просто держись, когда теряешь надежду, я не отпущу тебя.
Я буду твоим спасательным кругом.
Держись крепко держись крепко
Когда ты глубоко, глубоко внизу и чувствуешь себя подавленным,
О, я не отпущу (тебя) .
Я буду твоим спасательным кругом.
Я буду твоим мостом над водой, чтобы проводить тебя домой.
Я буду твоим посланием в бутылке, ты никогда не будешь одна.
Ты застрял в тишине под водой.
Ты чувствуешь волны, но я поверну их вспять.
Я буду твоим мостом над водой, чтобы проводить тебя домой.
Я буду твоим посланием в бутылке, ты никогда не будешь одна.
Если ты устал плыть против течения Выживи
Затерянный в океане утонувший в синеве
Я буду твоим спасательным кругом.
Спасательный
Круг ты чувствуешь что тонешь во тьме но я все еще вижу твой свет
Тебя тянет на дно, но я успею вовремя.
Когда ты глубоко глубоко на дне океана
Я не отпущу тебя.
Я буду твоим спасательным кругом.
Просто держись, когда теряешь надежду, я не отпущу тебя.
Я буду твоим спасательным кругом.
Держись крепко держись крепко
Когда ты глубоко, глубоко внизу и чувствуешь себя подавленным,
О, я не отпущу тебя.
Я буду твоим спасательным кругом.
Я буду твоим мостом над водой, чтобы проводить тебя домой.
Я буду твоим посланием в бутылке, ты никогда не будешь одна.
Ты застрял в тишине под водой.
Ты чувствуешь волны, но я поверну их вспять.
Я буду твоим мостом над водой, чтобы проводить тебя домой.
Я буду твоим посланием в бутылке, ты никогда не будешь одна.
Если ты устал плыть против течения Выживи
Затерянный в океане утонувший в синеве
Я буду твоим спасательным кругом.