Paroles et traduction mimi - Too Late

Too Late

I said I kept up with you
But I didn't

I said I stayed up later for you
But I didn't

I wasn't made for you and you weren't mean't for me
But why can't I get over you we weren't even a thing

But I tried I tried for you
I tried I tried for you (I tried)
I tried to keep you around
But it didn't work out

I wish I was enough for you
But I wasn't

I wish I was more like her
But I'm not

I guess I just have to except the fact that you're gone
But why is it so hard to get over you when we weren't even an item

But I tried I tried for you
I tried I tried for you
But it's too late now
I tried for you
Too late now (too late now)
Too late now (too late now)
Too late now

Слишком поздно

Я говорила, что следила за тобой,
Но это было не так.

Я говорила, что не сплю ночами ради тебя,
Но это было не так.

Я не была создана для тебя, и ты не был создан для меня.
Но почему я не могу забыть тебя, ведь мы даже не были вместе?

Но я пыталась, я пыталась ради тебя,
Я пыталась, я пыталась ради тебя (пыталась),
Я пыталась удержать тебя,
Но ничего не вышло.

Хотела бы я быть достаточно хороша для тебя,
Но это не так.

Хотела бы я быть больше похожей на нее,
Но я не такая.

Думаю, мне просто нужно смириться с тем, что ты ушел.
Но почему так трудно тебя забыть, ведь мы даже не были вместе?

Но я пыталась, я пыталась ради тебя,
Я пыталась, я пыталась ради тебя.
Но теперь уже слишком поздно,
Я старалась ради тебя.
Слишком поздно (слишком поздно),
Слишком поздно (слишком поздно),
Слишком поздно.