Paroles et traduction Mimi Ibarra - Descarado

Descarado

Dicen que los hombres son, todos iguales pero tu eres el peor... pero tu eres el peor no hay quien te gane. Sabes manejar muy bien el arte de mentir, juegas destrozando corazones sin piedad, no tienes verguenza y nada vale para ti... Descarado! Descarado! Vete ya, vete, vete ya, vete, vete, vete, vete de mi vida. Vete ya y no vuelvas mas, vete, vete ya no quiero mas mentiras. Eres caprichoso, falso y vanidoso, no te diste cuenta que con tus mentiras, le tiraste piedras a tu buena suerte y al final de cuentas lastima me das. Sabes manejar muy bien el arte de mentir, juegas destrozando corazones sin piedad, no tienes verguenza y nada vale para ti... Descarado! Descarado! Vete ya, vete, vete ya, vete, vete, vete, vete de mi vida. Vete ya y no vuelvas mas, vete, vete ya no quiero mas mentiras.
Descarado, vete ya.
Tu eres el peor, no hay quien te gane.
Descarado, vete ya.
Yo te conozco bacalao' aunque vengas disfrazao'
Descarado, vete ya.
Vete, vete, vete, ya no quiero mas mentiras.
Descarado, vete ya.
Y que bien manejas el arte de mentir
Descarado, vete ya.
Tu no tienes verguenza, nada vale para ti, pa' ti
Descarado, vete ya.
Ayyyy, yo te conozco bien
Descarado, vete ya.
Quitate la mascara, descarado.
Descarado, vete ya.
Oye tu... Lastima me das.
Yo te lo dije...
Pena me das!
Ayyy!
Bendito...
Descarado, vete ya.
Eres caprichos, falso, vanidoso.
Descarado, vete ya.
Oyeme tu... Mentuiroso
Descarado, vete ya.
Y le tiraste piedras a tu buena suerte
Descarado, vete ya.
Nada vale para ti, pa' ti, pa' ti.
Descarado, vete ya.
Mira, que va. Arranca y vete
Vete, vete, vete
Vete de mi vida
Bye, bye
Muchacho, pero tu estas loco
Pero si siempre seras un descarado
Por lo que dice el coro: Ya tu no estas a mi lado
Pero si siempre seras un descarado
Tu por alla y yo por aca
Pero si siempre seras un descarado
Tu la vas a pagar, la vas a pagar
Pero si siempre seras un descarado
Oye... tu no vas a cambiar!

Наглец

Говорят, что все мужчины одинаковы, но ты хуже всех... хуже всех, никто тебя не переплюнет. Ты мастерски владеешь искусством лжи, играешь, безжалостно разбивая сердца, у тебя нет стыда, и ничто для тебя не ценно... Наглец! Наглец! Уходи уже, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи из моей жизни. Уходи и не возвращайся больше, уходи, уходи, я больше не хочу лжи. Ты капризный, фальшивый и тщеславный, ты не понял, что своими лживыми словами, ты бросал камни в свою удачу, и в конце концов, ты вызываешь у меня жалость. Ты мастерски владеешь искусством лжи, играешь, безжалостно разбивая сердца, у тебя нет стыда, и ничто для тебя не ценно... Наглец! Наглец! Уходи уже, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи из моей жизни. Уходи и не возвращайся больше, уходи, уходи, я больше не хочу лжи.
Наглец, уходи уже.
Ты хуже всех, никто тебя не переплюнет.
Наглец, уходи уже.
Я тебя знаю, хлыщ, даже если ты притворяешься другим.
Наглец, уходи уже.
Уходи, уходи, уходи, я больше не хочу лжи.
Наглец, уходи уже.
И как же мастерски ты владеешь искусством лжи.
Наглец, уходи уже.
У тебя нет стыда, ничто не ценно для тебя, для тебя.
Наглец, уходи уже.
А-а-а, я тебя хорошо знаю.
Наглец, уходи уже.
Сними маску, наглец.
Наглец, уходи уже.
Послушай... Ты вызываешь у меня жалость.
Я тебе говорила...
Мне тебя жаль!
Ай!
Господи...
Наглец, уходи уже.
Ты капризный, фальшивый, тщеславный.
Наглец, уходи уже.
Послушай... Лжец.
Наглец, уходи уже.
И ты бросал камни в свою удачу.
Наглец, уходи уже.
Ничто не ценно для тебя, для тебя, для тебя.
Наглец, уходи уже.
Смотри-ка. Убирайся и уходи.
Уходи, уходи, уходи.
Уходи из моей жизни.
Пока, пока.
Парень, да ты с ума сошел.
Ведь ты всегда будешь наглецом.
Как говорится в припеве: Тебя уже нет рядом со мной.
Ведь ты всегда будешь наглецом.
Ты там, а я здесь.
Ведь ты всегда будешь наглецом.
Ты за это заплатишь, заплатишь.
Ведь ты всегда будешь наглецом.
Слушай... ты не изменишься!